Le best of du forum

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
miju
Membre / Member
Posts: 6714
Joined: 14 May 2005 21:44
Location: LYON (bron)

Re: Le best of du forum

Post by miju » 06 Jun 2010 09:09

Muet d'admiration, merci.
Lorsque ta tête heurte une cruche et que ça sonne creux  n'en déduit pas que c'est forcément la cruche qui est vide.

User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17265
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Le best of du forum

Post by svernoux » 06 Jun 2010 09:10

Beau haiku, mais vraiment, que serait-il sans son commentaire de texte ! :loljump:
Sonka - Сонька

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Le best of du forum

Post by Anuanua » 06 Jun 2010 18:20

svernoux wrote:Beau haiku, mais vraiment, que serait-il sans son commentaire de texte ! :loljump:
Qu'est-ce qu'un haiku?
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31582
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Re: Le best of du forum

Post by kokoyaya » 06 Jun 2010 18:58

C'est un poème japonais.

User avatar
patmos
Membre / Member
Posts: 5743
Joined: 16 Sep 2005 09:54
Location: Quelque part entre Lille - Calais -Dunkerque

Re: Le best of du forum

Post by patmos » 06 Jun 2010 19:16

Sisyphe wrote:Elle n'est pas seulement la plus grande spécialiste de sociolinguistique du breton de toute l'Asie du Sud-Est, c'est aussi une poétesse confirmée :
Maïwenn wrote:Soirée récréative avec la fac tout à l'heure.
J'ai dansé avec un sénateur
Et gagné un ventilateur.
On notera la rime léonine finale alors que l'on a affaire à un vers lui-même léonin,

Logique Maï, n'est'elle pas native du Léon (ou presque) ?

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Le best of du forum

Post by Anuanua » 06 Jun 2010 19:59

Merci Koko
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2598
Joined: 26 Jul 2005 17:55
Location: Le Havre
Contact:

Re: Le best of du forum

Post by Fuokusu » 06 Jun 2010 20:13

Anuanua wrote:Qu'est-ce qu'un haiku?
Pour commencer, il y a Google ou Wikipédia pour t'aider. On n'y pense jamais assez. ;)

Bon, un haïku est, comme l'a dit Kokoyaya, un poème japonais. On connaît bien plus Bashô, un poète, quand on en parle.

Un haïku est habituellement composé de trois lignes (nombre qui coïncide parfaitement avec celui des lignes du poème de Maï ici présent) et doit être composé d'un nombre précis de syllabes : dix-sept.
La répartition de syllabes dans les trois lignes est comme suit : 5-7-5. On voit bien que le poème de Maï en comporte bien plus.
Par ailleurs, il n'est pas nécessaire de chercher des rimes dans des haïkus. C'est déjà une liberté par rapport aux poèmes classiques occidentaux.

De plus, le thème d'un haïku tourne autour des saisons.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16897
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Le best of du forum

Post by Maïwenn » 07 Jun 2010 03:44

patmos wrote: Logique Maï, n'est'elle pas native du Léon (ou presque) ?
Oui, née dans le Léon, mais c'est parce que mes parents avaient momentanément émigré... Sinon je suis 100% cornouaillaise !

(pour ceux qui n'entendraient rien à la conversation ci-dessus, sachez qu'on parle de deux pays bretons, le Léon et la Cornouaille. Il y a toujours des querelles de clochers entre les 2, je dois donc bien préciser mes origines ;) )
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Le best of du forum

Post by Anuanua » 07 Jun 2010 05:12

Maïwenn wrote:Il y a toujours des querelles de clochers entre les 2, je dois donc bien préciser mes origines ;)
Sinon ça cloche?

Il faut que tout ce que tu dis soit bien résonné, quoi.

Sinon tu risques de te faire sonner...

(Fatigué, moi... :( )
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6110
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Le best of du forum

Post by Manuela » 07 Jun 2010 09:31

:king: Sis
Guten Tarte! Sorry for the time...

User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 23379
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Le best of du forum

Post by Andergassen » 07 Jun 2010 10:08

Ecroulé. :loljump: :jap:
Merci pour ce bon moment de détente.
Hues du dann schon gesin, wann ech unfenken blöd ze gin?

User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Le best of du forum

Post by leo » 07 Jun 2010 12:15

il est vrai... Sisyphe est un Maître :lol:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Le best of du forum

Post by Anuanua » 07 Jun 2010 20:17

leo wrote:il est vrai... Sisyphe est un Maître :lol:
Ça, ça s'appelle un euphémisme!
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
Chrysopale
Membre / Member
Posts: 1767
Joined: 23 May 2007 22:40
Location: Trop au nord, 'fait froid...
Contact:

Re: Le best of du forum

Post by Chrysopale » 08 Jun 2010 00:05

Sisyphe... j'aurais presque envie de te dire "je t'aime"... écroulée, tu as fait ma soirée, merci.
Essayons d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (Prévert)
Ahány nyelvet beszélsz annyi ember vagy...
Save the earth, it's the only planet that has chocolate !

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16897
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Le best of du forum

Post by Maïwenn » 08 Jun 2010 04:04

Chrysopale wrote:Sisyphe... j'aurais presque envie de te dire "je t'aime"... écroulée, tu as fait ma soirée, merci.
Mais, dis-le ! Pas de chichis entre nous ! :lol:
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

Post Reply