indice sur votre écran

Nephilim · Post by **Nephilim** » 28 Mar 2004 21:43

Bernadette wrote:na brzkou shledanou !

ça, c'est pas un truc qui vient de moi...et pour cause...personne ne dirait ça

en tout cas surement pas là, pas dans ce contexte

Bernadette · Post by **Bernadette** » 28 Mar 2004 21:49

Attention cela vient de Freelang
(je sens que l'on va rejoindre un autre topic

)

Bouchera · Post by **Bouchera** » 28 Mar 2004 22:02

Lol, Bernadette veut nous piéger! Au secours!!!

Neph'-pas loggué · Post by **Neph'-pas loggué** » 29 Mar 2004 00:41

//début de la digression
j'ai regardé dans mon dico CZ-FR-CZ, ça y est pas...mon dico ENG-CZ-ENG me dit que "brzky" est une forme "inhabituelle" de "early", mais dans le sens "tôt/de bonne heure/matinal"...quoi qu'il en soit, jamais vous entendrez quelqu'un le dire dans la rue...ou sur le net

fin de la digression//

SubEspion · Post by **SubEspion** » 29 Mar 2004 05:25

Pour l'énigme, j'ai vraiment aucune, mais aucune idée

Bouchera · Post by **Bouchera** » 29 Mar 2004 07:04

Moi non plus

kyliane · Post by **kyliane** » 29 Mar 2004 15:16

moi non plus...

un indice neph pour faire avancer le schemelebelek?

Kyl

Nephilim · Post by **Nephilim** » 29 Mar 2004 16:36

Bernadette n'avait pas des idées? qu'elle les fasse partager, ça fera peut etre avancer le shbelele..shlebebe..bleshlebe..flebeleb..l'énigme, koi

Bouchera · Post by **Bouchera** » 29 Mar 2004 16:46

Ben si on comprend pas grand chose, comme dans mon cas, une explication plus détaillée est inutile..

Bouchera · Post by **Bouchera** » 29 Mar 2004 17:13

Usti nad Labem

Je réponds au hasard parce que je sais pas du tout ce que ça veut dire.

Nephilim · Post by **Nephilim** » 29 Mar 2004 19:25

coincidence intéressante...Usti nad Labem est la ville ou habite mon pere et ou je vais passer toutes mes vacances

mais ce n'est pas la ville que je vous demande

PS : Usti nad Labem = "Embouchure au-dessus de l'Elbe" / Labe = Elbe, le fleuve

ann · Post by **ann** » 29 Mar 2004 19:27

c'est trop compliqué pour moi ce jeu, chaque fois que je vois un message

je m'enfonce un peu plus...

Nephilim · Post by **Nephilim** » 29 Mar 2004 19:40

*soupir* bon, un troisieme indice, mais là vous allez trouver...

- un célèbre acteur tchèque d'il y a quelques dizaines d'années me fait honneur avec une partie de son patronyme

Nephilim · Post by **Nephilim** » 31 Mar 2004 19:04

bon, vous voulez la solution?

Beaumont · Post by **Beaumont** » 31 Mar 2004 19:57

Moi je veux bien, mais je suis ignare en ce qui concerne la culture tchèque, donc j'ai vite abandonné...