Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang ?

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply

Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang ?

Par le site www.freelang.net/.com?
89
36%
Par moteur de recherche? (lequel?)
88
36%
Par recommandation d'un/e ami/e?
38
15%
Par un site internet autre que freelang? (lequel?)
10
4%
Par un autre moyen ? (précisez svp ;) )
21
9%
 
Total votes: 246

Pim
Membre / Member
Posts: 77
Joined: 02 Mar 2010 14:05
Location: am Main

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Pim » 02 Apr 2010 13:17

Anuanua wrote:Bienvenue Pim. J'espère que tu te plairas avec nous.
Merci :D
J'avais déjà pas mal parcouru le forum avant de m'y inscrire (presque 1 an), donc je peux dire que je m'y plaisais déjà ;)

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Anuanua » 02 Apr 2010 13:27

Oui, j'avais vu au nombre de messages et à la date de ton entrée. C'est pourquoi je n'ai pas jugé bon de t'expliquer quoi que ce soit, comme pour Normajean.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
MaryMaelle
Membre / Member
Posts: 25
Joined: 17 Mar 2010 17:25
Location: Paris

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by MaryMaelle » 05 Apr 2010 11:31

Bonjour à tous,

J'ai découvert Lokanova & Freelang via Google en cherchant des renseignements sur les examens d'entrée à l'ESIT (c'est demain :sweat: ).
Depuis, j'y fais régulièrement un petit tour... :)
D'ailleurs, par simple curiosité, j'aimerais savoir d'où viennent les membres? Non pas physiquement, mais quel métier exercent-ils aujourd'hui? Sont-ils tous traducteurs? Interpretes? Comment y sont-ils arrivé?
Existe-t-il déjà ce type de message? Si oui, où se trouve-t-il? Si non, où pourrais-je le poster?

A bientôt
Merci et Joyeuses Paques!
Mary
FR, EN, ES

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16897
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Maïwenn » 05 Apr 2010 12:22

Salut ! et bienvenue !

Je crois qu'on n'a pas de sujet qui regroupe les occupations de chacun. On se connaît bien, et depuis longtemps, donc on sait à peu près ce que font les autres. Mais tu peux tout à fait ouvrir un sujet pour poser la question ! Dans cette rubrique (Loka-blabla) ça me semble le mieux. :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by leo » 05 Apr 2010 12:24

salut Mary,

il y a même des retraités... :lol:

édit: je vais te résumer un peu...

il y a des traducteurs bien sûr, et dans pratiquement toutes les langues, mais aussi des profs dont un bizarre assez copievore, des informaticiens, des fous de vélo et de musique en tous genres, des amateurs de concours, des qui aiment manger, des bios, des calés en toutes plantes, des fadas de chats et des qui ne les aiment pas, des hyperactifs, des un peu paresseux, des marmottes, des qui ne dorment jamais, des qui ont toujours des pb avec leur pc et des qui ont toujours les réponses ad hoc, des qui font des posts ou tu t'endors presque tellement c'est long et que tu comprends pas toujours, des que tu vois parfois passer qu'on aime et qui s'en vont, surtout et c'est presque le plus important, des gens de tous les pays... même des Alsaciens :lol:

j'en ai oublié un tas (pardonnez moi)... mais tu verras, on ne s'y ennuie pas
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)

User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17265
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by svernoux » 05 Apr 2010 23:18

Leo a bien résumé ! Et c'est une bonne idée d'ouvrir un sujet là-dessus, on va peut-être même découvrir des choses qu'on ignore !
Sonka - Сонька

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16897
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Maïwenn » 06 Apr 2010 01:54

J'aime beaucoup la description faite par Leo ! :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by leo » 06 Apr 2010 11:45

:jap: ce n'est que pure vérité
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16897
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Maïwenn » 06 Apr 2010 11:56

leo wrote::jap: ce n'est que pure vérité
Oui, mais tu l'as bien énoncée :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 6965
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Beaumont » 06 Apr 2010 12:06

Il y a même une catégorie dans laquelle je me retrouve bien... ;)
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.

Pim
Membre / Member
Posts: 77
Joined: 02 Mar 2010 14:05
Location: am Main

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Pim » 06 Apr 2010 15:20

Beaumont wrote:Il y a même une catégorie dans laquelle je me retrouve bien... ;)
Laquelle? :D
Parce que moi je cerne à peu près les utilisateurs les plus "connus" de nom, mais je ne les connais pas encore, alors un post de ce genre me semble pas mal finalement :P

User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by Anuanua » 06 Apr 2010 15:29

Bonbonbon...
leo wrote:des qui font des posts ou tu t'endors presque tellement c'est long et que tu comprends pas toujours
Ça répond à ta question concernant un des membres, Pim?
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.

User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by leo » 06 Apr 2010 15:40

ahhh, y en a qui se reconnaissent :loljump:

mais Mary, et Pim, me demandez pas, y en a deux que je ne connais pas, mais alors pas du tout !
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)

User avatar
MaryMaelle
Membre / Member
Posts: 25
Joined: 17 Mar 2010 17:25
Location: Paris

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by MaryMaelle » 07 Apr 2010 11:26

je ne te demanderai rien Leo mais merci pour les réponses :D

je viens de lancer le sujet
il s'intitule "Qui est là?"

à vous!
Merci
FR, EN, ES

User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31582
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Re: Comment avez-vous découvert le forum Lokanova & Freelang

Post by kokoyaya » 07 Apr 2010 11:37

En fait, tu as été devancée et un fil a déjà été lancé à ce sujet, rendez-vous là-bas donc : viewtopic.php?f=1&t=25127 :)

Post Reply