Sanskrit translation if you please

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
cab2434
Posts: 1
Joined: 12 May 2009 17:04

Sanskrit translation if you please

Post by cab2434 »

Hi Everyone!

I am trying to get a translation into Sanskrit and having a very difficult time with it..(I have posted here before but my entire account was deleted for some reason..I really dont understand why?)

I am looking to get this quote translated into Sanskrit as I would like to tattoo it "Never regret yesterday. Life is in you today, you make your own tomorrow". If anyone could help it would be greatly appreciated :)

(Please note I am female) :D
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re: Sanskrit translation if you please

Post by pc2 »

translation suggestion:
गतदिवसं मा कदाप्यनुशोच। अद्य जीवनं त्वयि। त्वं तव स्वोत्तरदिवसं करोषि।
gatadivasaṁ mā kadāpyanuśoca. adya jīvanaṁ tvayi. tvaṁ tava svottaradivasaṁ karoṣi.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Post Reply