Hi Everyone!
I am trying to get a translation into Sanskrit and having a very difficult time with it..(I have posted here before but my entire account was deleted for some reason..I really dont understand why?)
I am looking to get this quote translated into Sanskrit as I would like to tattoo it "Never regret yesterday. Life is in you today, you make your own tomorrow". If anyone could help it would be greatly appreciated
(Please note I am female)
Sanskrit translation if you please
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Re: Sanskrit translation if you please
translation suggestion:
गतदिवसं मा कदाप्यनुशोच। अद्य जीवनं त्वयि। त्वं तव स्वोत्तरदिवसं करोषि।
gatadivasaṁ mā kadāpyanuśoca. adya jīvanaṁ tvayi. tvaṁ tava svottaradivasaṁ karoṣi.
गतदिवसं मा कदाप्यनुशोच। अद्य जीवनं त्वयि। त्वं तव स्वोत्तरदिवसं करोषि।
gatadivasaṁ mā kadāpyanuśoca. adya jīvanaṁ tvayi. tvaṁ tava svottaradivasaṁ karoṣi.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil