Hi!
Wondering if anyone can help me, I have searched everywhere and cannot find it;
I need a Scotts Gaelic version of -
"I don`t give a f**k!"
or "I don`t care" - "I`m not worried" but with an edge.
It`s for an artwork.
If you could provide a brief guide to pronunciation that would be much appreciated too.
Hope someone can help!
Thanks!
Scotts Gaelic from English - Please!
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
- Membre / Member
- Posts: 3
- Joined: 25 Jun 2009 05:50
-
- Membre / Member
- Posts: 2
- Joined: 13 Aug 2009 23:29
Re: Scotts Gaelic from English - Please!
dé an umhail a th' agadsa? what business is it of yours?
-
- Membre / Member
- Posts: 3
- Joined: 25 Jun 2009 05:50
Re: Scotts Gaelic from English - Please!
Hi
Thanks very much for the reply.
But should have made my original post clearer...
The phrase "I don`t give a f***` is meant more as an attitude though it could be used as an answer too...
For example-
He looks like he has an `I don`t give a f***` attitude to him...
or
"Everyone will laugh at you..." - `I don`t give a f***`
"You know he will be angry with you - `I don`t give a f***`
Thanks again.
Hope you can help...
Thanks very much for the reply.
But should have made my original post clearer...
The phrase "I don`t give a f***` is meant more as an attitude though it could be used as an answer too...
For example-
He looks like he has an `I don`t give a f***` attitude to him...
or
"Everyone will laugh at you..." - `I don`t give a f***`
"You know he will be angry with you - `I don`t give a f***`
Thanks again.
Hope you can help...
-
- Membre / Member
- Posts: 2
- Joined: 13 Aug 2009 23:29
Re: Scotts Gaelic from English - Please!
Bi ciuin! , Ta tinneas cinn orm.
( bee quewn, Taw tinniss kinn ORM) phonetic sounds
Be quiet! I have a headache.
Is cuma liom!
(is cumma lum) phonetic sounds
I dont care!
Go hifreann leat!
( Guh hee-fran lath) phonetic sounds
To hell with you!
( bee quewn, Taw tinniss kinn ORM) phonetic sounds
Be quiet! I have a headache.
Is cuma liom!
(is cumma lum) phonetic sounds
I dont care!
Go hifreann leat!
( Guh hee-fran lath) phonetic sounds
To hell with you!
-
- Membre / Member
- Posts: 3
- Joined: 25 Jun 2009 05:50
Re: Scotts Gaelic from English - Please!
Nice!
Thankyou very much!
And thanks for the phonetic guide too. Much appreciated.
The second one, I don`t care is what I was after.
Thans again!
Thankyou very much!
And thanks for the phonetic guide too. Much appreciated.
The second one, I don`t care is what I was after.
Thans again!