From US English to Japanese

Forum for English and all other languages.

Moderators: didine, Beaumont, kokoyaya

Post Reply
redhawk373
Membre / Member
Posts: 1
Joined: 20 Apr 2015 02:15

From US English to Japanese

Post by redhawk373 » 20 Apr 2015 02:27

Can someone please translate this? I want to post it on my blog, but I want it translated because it's really special to me, and I wish to learn a bit more Japanese from the translation. Thank you so much for translating it in advance, I'll credit you for the translation.

In my mind, I'm alone
Never to see the truth, never to know
If "I" am real, if “I” am fake.
What will it take
To know?

And if I know
How far will I go
To forget?
Because I have learned,
Though I may yearn
To know, I may never be able to sew
My heart back together if I know.

These are the thoughts
Of an Almost – Solipsist.

Post Reply