Slovenian to English translation from old photo

Forum for English and all other languages.

Moderators: didine, Beaumont, kokoyaya

Post Reply
Squeeesh
Membre / Member
Posts: 1
Joined: 24 Jul 2015 17:55

Slovenian to English translation from old photo

Post by Squeeesh » 24 Jul 2015 18:05

Hi, I came across an old photo in my great Aunt possessions who has passed. She only wrote a vague description on the back of the photo in English but the rest of it is written in Slovenian. We keep a family tree, but haven't found such an old photo from 'the old country' :) Would anyone be able to translate it? It would be hugely appreciated!

thanks!
Attachments
IMAG1777.jpg
I flipped the sideways text so it would be easier to read.

Post Reply