Hola amigos puedes ayudarme por favor ?

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: didine, Beaumont, kokoyaya, Manuela

Post Reply
User avatar
miju
Membre / Member
Posts: 6762
Joined: 14 May 2005 21:44
Location: LYON (bron)

Hola amigos puedes ayudarme por favor ?

Post by miju » 03 Apr 2006 21:01

Primero en esté frase : Tu ….. muy estudioso pero nosotros …… bastante vagos.
Que es el verbo a utilizar ?? Pienso que « ser » da un significado definitivo.
Y con « estar » quizas la situacion puede mudar ??

Secundo : Aqui abajo he pregunado donde puedo hacer differentes cosas en una estación, pero me pregunto si debo utilizar el presente o el subjonctivo.

Si quiero comprar el periódico hay que ido al kiosco.

Para tomar un cafe se necessita encontrar un bar abierto.

Para cambiar dinero, debo ir a la banca.

Para comprar un billete se necessita de hacer la cola a va ventanilla.

Muchas gracias, y si vendràn en Lyon cambio coloquío en contra de una visita de la ciudad y un buen comida a casa.
:hello:
Lorsque ta tête heurte une cruche et que ça sonne creux  n'en déduit pas que c'est forcément la cruche qui est vide.

User avatar
El Zorro
Membre / Member
Posts: 1303
Joined: 17 Dec 2004 00:39
Location: España
Contact:

Post by El Zorro » 04 Apr 2006 00:30

NOTA: LA CORRECCIÓN Y CONTESTACIÓN EN MAYÚSCULAS.

Primero en esté frase : Tu …ERES.. muy estudioso pero nosotros …SOMOS… bastante vagos.
¿Cuál es el verbo a utilizar? Pienso que « ser » da un significado definitivo. (CORRECTO)
¿Y con « estar » quizas la situacion puede cambiar? (NO SERÍA CORRECTO)

Segundo: Más abajo pregunto si puedo hacer diferentes cosas en una estación, pero no sé si debo utilizar el presente o el subjuntivo.

Si quiero comprar el periódico hay que ido al kiosco. (IDO, ES INCORRECTO, DEBES UTILIZAR EL INFINITIVO –IR-) (KIOSCO, EN CASTELLANO ES –QUIOSCO-)

Para tomar un café se necesita encontrar un bar abierto. (CORRECTO)

Para cambiar dinero, debo ir a la banca. (CORRECTO) DEBO IR AL BANCO.

Para comprar un billete se necessita de hacer la cola a va ventanilla. (PARA COMPRAR UN BILLETE SE NECESITA HACER COLA EN LA (ó UNA) VENTANILLA)

Muchas gracias, y si vienen a Lyon a cambio de charlar les enseñaré la ciudad, y además les invitaré a una buen comida en mi casa.

(VALE VALE, MIJU, HE PASADO CUATRO VECES POR LYON Y NUNCA ME HE PARADO A VISITAR LA CIUDAD….JE,JE,JE, AHORA YA TENGO MOTIVOS MAS QUE SUFICIENTES. :cup:

User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12150
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: St Pierre la Bruyère (France)
Contact:

Post by arkayn » 05 Apr 2006 08:23

Añado : Hola amigos PODEIS ayudarme por favor ? ;)
La folie des uns est la sagesse des autres

Post Reply