Literatura...

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

Manuela wrote:No creo haber entendido tu pregunta, mi estimado Damiro. Estas son canciones de Violeta Parra (la verdad es que "Gracias a la vida" es para mí una oda a la vida)... ella era cantante, poetisa, pintora, mujer y madre, entre otras muchas cosas...
Muchas gracias, estimada Manuela, lo que querría saber sólo estaba si canción estaba acompañado por música, como por ejemplo las canciones de Luis Mariano. Me vas a decir que una canción se canta, si, ya lo sé; pero querría ser asegurado que conción no significaba un cantar como cuando se dice El cantar de Mío Cid.
:hello:
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Ah ya te entiendo... sí, es una "canción cantada", con acompañamiento de guitarra.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
Viko
Membre / Member
Posts: 248
Joined: 22 Mar 2006 02:22
Location: Saltillo, Coahuila, Mexico

Post by Viko »

¿Alguna vez has sentido la muerte en vida? Yo sí. La he sentido a la falta del ser amado, al haberme separado sin una razon aparente que realmente valga la pena, algo que justifique que en verdad teniamos que separarnos por que no es que muera de amor, sino que muero de ti......

NO ES QUE MUERA DE AMOR, MUERO DE TI

No es que muera de amor, muero de ti
Muero de ti, amor de ti,
de urgencia mía de mi piel de ti,
de mi alma de ti y de mi boca
y del insoportable que yo soy sin ti.
MUero de ti y de mi, muero de ambos,
de nosotros, de ese,
desagarrado, partido,
me muero, te muero, lo morimos.
Morimos en mi cuarto en que estoy solo,
en mi cama en que faltas,
en la calle donde mi brazo va vacío,
en el dine y los parques, los tranvías,
los lugares donde mi hombro acostumbra tu cabeza
y mi mano tu mano
y todo yo te sé como yo mismo.
Morimos en el sitio que le he prestado al aire
para que estés fuera de mí,
y en el lugar en que el aire se acaba
cuando te echo mi piel encima
y nos conocemos en nosotros, separados del mundo,
dichosa, penetrada, y cierto, interminable.
Morimos, lo sabemos, lo ignoran, nos morimos
entre los dos, ahora, separados,
del uno al otro, diariamente,
cayéndonos en múltiples estatuas,
en gestos que no vemos,
en nuestras manos que nos necesitan.
Nos morimos, amor, muero en tu vientre
que no muerdo ni beso,
en tus muslos dulcísimos y vivos,
en tu carne sin fin, muero de máscaras,
de triángulos obscuros e incesantes.
Muero de mi cuerpo y de tu cuerpo,
de nuestra muerte, amor, muero, morimos.
En el pozo de amor a todas horas,
Inconsolable, a gritos,
dentro de mi, quiero decir, te llamo,
te llaman los que nacen, los que vienen
de atrás, de ti, los que a ti llegan.
Nos morimos, amor, y nada hacemos
sino morirnos más, hora tras hora,
y escribirnos y hablarnos y morirnos.

JAIME SABINES


Manuela Princesa espero que sea de tu agrado..........
User avatar
CEREBRUM
Membre / Member
Posts: 455
Joined: 27 Oct 2004 03:11
Location: México, Tuxtla Gtz, Chiapas
Contact:

Post by CEREBRUM »

Aquí les dejo una aportación, espero que sea de vuestro agrado:

Carpe diem

Carpe Diem! Aprovecha el día,
No dejes que termine sin haber crecido un poco,
sin haber sido un poco mas feliz,
sin haber alimentado tus sueños.

No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie
te quite el derecho de
expresarte que es casi un deber.

No abandones tus ansias de hacer de tu vida
algo extraordinario...


No dejes de creer que las palabras, la risa y la poesía
sí pueden cambiar el mundo...

Somos seres, humanos, llenos de pasión.
La vida es desierto y tambien es oasis.
Nos derriba, nos lastima, nos convierte en
protagonistas de nuestra propia historia...
Pero no dejes nunca de soñar,
porque sólo a través de sus sueños
puede ser libre el hombre.

No caigas en el peor error, el silencio.
La mayoría vive en un silencio espantoso.

No te resignes...
No traiciones tus creencias. Todos necesitamos
aceptación, pero no podemos remar en
contra de nosotros mismos.
Eso transforma la vida en un infierno.

Disfruta el pánico que provoca tener
la vida por delante...
Vívela intensamente,
sin mediocridades.
Piensa que en tí está el futuro y en
enfrentar tu tarea con orgullo, impulso
y sin miedo.

Aprende de quienes pueden enseñarte...
No permitas que la vida
te pase por encima
sin que la vivas...

Walt Whitman
Canto a mí mismo

En lo personal me ha gustao
Me miran como si fuera un idiota; sin embargo, soy inteligente y ellos no se dan cuenta. (Fiodor Dosteisvki)
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Bueno, como hace mucho que nadie envía nada (¿las vacaciones serán las culpables?) aquí mando una canción que me encanta y que es también pura poesía.

Ojalá

Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal.
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo.
Ojalá que la luna pueda salir sin ti.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos.

Ojalá se te acabe la mirada constante,
la palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones.
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones.

Ojalá que la aurora no dé gritos que caigan en mi espalda.
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz.
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado.
Ojalá que el deseo se vaya tras de ti,
a tu viejo gobierno de difuntos y flores.

Silvio Rodríguez

PS : ¡Carpe Diem! Me vienen recuerdos de "La sociedad de los poetas muertos", madre mía. Ví esa peli con mis compañeros de curso a los 15 años y salimos todos llorando a mares...
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
Viko
Membre / Member
Posts: 248
Joined: 22 Mar 2006 02:22
Location: Saltillo, Coahuila, Mexico

Post by Viko »

Hola mi querida Manuela!!

Veo que además de ser una princesa Mon Ami tienes un gusto digamos Superbe... Silvio Rodriguez es el único trovador que me falta por ver para poder morir en paz :loljump: ¿Conoces a Fernando Delgadillo? Te lo MEGA RECOMIENDO.... También no se si sabias que Ojalá mas que una canción de amor es una canción de odio? está dedicada a Pinochet. De Silvio después de Ojalá una demis favoritas es La canción del Elegido y Mi Unicornio Azul.
De Fernando Delgadillo les dejo:



ENTRE PAIROS Y DERIVAS



Te he venido suponiendo
en todos los días que me faltan
tal cual si, pudiera verlos como son.
Sólo quiero resumirte que
al principio te pensaba
y que hoy contemplo en ti
la costa a donde voy.
Si te cuento que esta unión
de dulce y sal me sujetó
y otras cosas parecidas
que me envuelven y me dan de imaginar.
Es que me deleito tanto
escuchándome inventarte en mi prisión
es mi sueño preferido
y no quisiera un día notar
que este encuentro no me sucedió jamás
A mi que vuelvo a amanecer para tu aliento,
muchas más veces de las que hubiera confesado ayer.
Que despido al sol poniente
cuando he contemplado el siempre de tus ojos
y por fin comienzo a ver.
Que estoy dejando de callar que te amo
que me detienes la respiración
que atraen mi vida tus puertos tiranos
a donde siempre apuntó mi amante embarcación.
Mi existencia el pescador
que a diario le tendió a la vida
sus resplandecientes redes de ultramar
donde arde el astro poeta
que se ilumina a si mismo
y viaja y sueña en su eterna senda solar
lugar de brisa, oleaje y días añiles
que siempre estaban conduciendo a ti.
Que siempre fueron signos invisibles
cursos intrazables a través de mi.
Toma el timón de mi barca
y el oriente de mis velas.
En tu tierra firme dame una señal
se mi faro por las noches
déjame arar con mi quilla
en tus arenas remontar tu manantial.
Si aguas adentro en tus labios me pierdo y
no me es posible llegar a volver.
Me internaré en tus senderos secretos
a explorar tus fuentes, tus selvas tu sed.
Entre Pairos y derivas
por los mares de mi vida
hoy me veo siempre bogando a ti.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Mi querido Viko

No tenía idea que "Ojalá" era para Pinocho... creo que ahora me gusta aún más (la canción, no Pinochet).

No conozco a Delgadillo, pero seguiré tus recomendaciones. Hoy mi hermanito que vive en México pero que anda por aquí de visita, me tuvo un buen rato con Alejandro y Vicente Fernández, y José Alfredo Jiménez, así que ando de lo más "Viva México" (preparándome pal Grito, aunque sea sin chiles en nogada)...

Así que aquí va con todo el corazón...

SI NOS DEJAN

Si nos dejan
nos vamos a querer
toda la vida.

Si nos dejan
nos vamos a vivir
a un mundo nuevo.

Yo creo podemos ver
el nuevo amanecer
de un nuevo día.

Yo pienso que tú y yo
podemos ser felices
todavía.

Si nos dejan
buscamos un rincón
cerca del cielo.

Si nos dejan
hacemos con las nubes
terciopelo.

Y ahí, juntitos los dos,
cerquita de Dios,
será lo que soñamos.

Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
y ahí nos vamos.

Si nos dejan
de todo lo demás
nos olvidamos.

Si nos dejan, si nos dejan.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
Viko
Membre / Member
Posts: 248
Joined: 22 Mar 2006 02:22
Location: Saltillo, Coahuila, Mexico

Post by Viko »

Paro todos aquellos que no han leído nada de ella, ¿Que demonios esperan? :loljump: Sí la AMO!!!!

Supera subasta de objetos de Agatha Christie los 438 mil euros
Un comprador particular llegó a pagar hasta 2 mil 400 libras (unos 3 mil 504 euros) por Muerte en el Nilo, que se convirtió en libro más caro de la subasta de anoche


El Universal
Londres, Inglaterra
Miércoles 13 de septiembre de 2006

08:55 Setecientos objetos que pertenecieron a la escritora británica Agatha Christie (1890-1976) se han vendido en una subasta maratoniana por un importe superior a 300 mil libras (unos 438 mil euros) , informa hoy la prensa británica.

La puja incluyó una colección de primeras ediciones de sus novelas por la que se ofrecieron 41 mil 700 libras (60 mil 882 euros) .


Un comprador particular llegó a pagar hasta 2 mil 400 libras (unos 3 mil 504 euros) por Muerte en el Nilo, que se convirtió en libro más caro de la subasta de anoche.


Por su parte, un armario de estilo hispano-flamenco fue el objeto que alcanzó un mayor precio en la puja al ser comprado por 13 mil libras (alrededor de 18 mil 980 euros).


Cerca de mil personas acudieron ayer a la casa de subastas Bearne's en Exeter (suroeste de Inglaterra) para asistir a una venta que duró nueve horas.


Para Daniel Goddard, el director de Bearne's, fue muy complicado estimar el precio de los artículos porque había que tener en cuenta “ el factor Agatha Christie ” .

“ Hay mucha gente que no suele acudir a subastas y que han venido atraídos por la fama de Agatha Christie ” , señaló.


El director de Bearne's agregó que aunque se creó una expectación mundial por la puja, el mayor interés en el extranjero provino de Estados Unidos y de Australia.


En la subasta se ofrecían desde artículos valorados en menos de 100 libras (unos 146 euros) hasta otros con un precio estimado en varios miles de libras.


Libros, cerámicas, obras de arte, muebles y joyería formaron parte de la macroventa.


Los objetos procedían de Greenaway House, la casa de la autora en Devon (suroeste de Inglaterra) , que será restaurada con la mitad del dinero recaudado a fin de poderla abrir al público en 2008.


mvc/grg
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Ay qué risa me has dado con tus cuentos en el Mueveletras y ahora en este de literatura, mi estimado Viko, qué rico llegar a casa y reír a carcajadas...
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
Viko
Membre / Member
Posts: 248
Joined: 22 Mar 2006 02:22
Location: Saltillo, Coahuila, Mexico

Post by Viko »

c'est un plaisir Mon petite!!! Que bueno es saber que le alegras a alguien la noche, después de una larga jornada de trabajo, como lo dices tú, no hay nada mejor que la risa para curar el stress el día. Ojala y undia podamos platicar por el messenger. Y bueno así me gusta ser de ocurrente y divertido siempre me gusta estar haciendo reir a la gente que me rodea :loljump:

Saludos Princesa y esperemos tener pronto unas patoaventuras (recuerdas esa caricatura de Rico Mcpato con los sobrinos de Donald) graciosas que contar para todos. Besos y que estes Bien :hello:
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Pues Manuaventuras tengo bastantes, tendría que enviarlas algún día... Pero las tuyas están chistosísimas...

Y esta noche a comer chiles en nogada, ¿no?

Un besito a todos...
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
CEREBRUM
Membre / Member
Posts: 455
Joined: 27 Oct 2004 03:11
Location: México, Tuxtla Gtz, Chiapas
Contact:

Post by CEREBRUM »

Hola amigos/as!!!

¿de quién será este poema y cómo se llamará? si no es mucho pedir.
Os doy un agradecimiento anticipadamente.


¿Puede, si puro esfuerzo la vida, un hombre
alzar la mirada y decir: así
quiero tambien yo quiero ser? Sí. Tanto como la amabilidad aún
junto al corazón, la pura, dure, mídese
no desdichadamente el hombre
con la divinidad. ¿Es desconocido Dios?
¿Es él abiertamente presente como el cielo? Esto
creo más bien. Del hombre medida es.
Pleno de mérito, mas poéticamente habita
el hombre sobre la tierra. Pero, más pura
no es la sombra de la noche con las estrellas,
si así pudiera yo decir, que
el hombre, que es llamado una imagen de la daviniddad.
¿Dase sobre la tierra una medida? Dase ninguna.
Me miran como si fuera un idiota; sin embargo, soy inteligente y ellos no se dan cuenta. (Fiodor Dosteisvki)
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

La frase "pleno de méritos, pero es poéticamente que el hombre habita", tal y como he podido confirmarlo en sitios web en francés y español es de
Hölderlin (en alemán: «Dichterisch wohnt der Mensch»).
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
Viko
Membre / Member
Posts: 248
Joined: 22 Mar 2006 02:22
Location: Saltillo, Coahuila, Mexico

Post by Viko »

Para todos aquellos visitantes del foro que habiten cerca de Monterrey México, el sábado comienza la FERIA DEL LIBRO en Cintermex

IMAGINENSEEE MILES Y MILES DE METROS CON LIBROS Y MAS LIBROS Y BARATOS Y A PRECIOS ESPECIALES :ape: aaaa ke Chido!! :confused:
Perdón me emocioné demasiado... pero he estado ahorrando mucho para este momento jejeje deseenme que no me invada demasiado el síndrome del Consumidor Compulsivo.... :loljump:
User avatar
CEREBRUM
Membre / Member
Posts: 455
Joined: 27 Oct 2004 03:11
Location: México, Tuxtla Gtz, Chiapas
Contact:

Post by CEREBRUM »

Viko, me has dejado perplejo, que diera por estar en Monterrey... :sweat:

Estoy buscando algunos texto que ya no tenemos aquí...

a.-El padre (Strimberg)
b.-Gesta Danesa (Grammaticus)
c.-Plumas (Jaim Beer)
d.-Athenas (William Shakespeare)
e.-Llámalo sueño (Henry Roth)

¿cuántos días será está feria?
*Hay le echas un ojo en cuánto costará el libro, El ser y la nada (Paul John)
Me miran como si fuera un idiota; sin embargo, soy inteligente y ellos no se dan cuenta. (Fiodor Dosteisvki)
Post Reply