Sitios web para perfeccionar su Español

kamikakushi · Post by **kamikakushi** » 21 Jul 2003 18:07

¡ hola todos y bienvenida en el primo topic del foro "¡En Español!" !
Querría saber si alguien conoce algunos sitios web para perfeccionar su Español.

Gracias por las repuestas.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 21 Jul 2003 18:16

Antes que nada, puedes echar un vistazo a http://www.freelang.com/liens/langues/espagnol.html (lo siento, es en francés).
Luego, hay varias soluciones: pides lo que te plantea problema en esta parte del foro (un poco como hacen para alemán, planificamos sesiones de chat cien por cien español.
A ver si otros tienen mejores ideas...

serenita · Post by **serenita** » 21 Jul 2003 18:51

¡Ha sido rápido, bienvenida a todos!Ahora, podemos hablar de Quino, Cervantés, Mercedes Sosa, la pava (Ricky Martin) etc., tenemos el sitio para eso.

Trataba de volver a tener un artículo sobre el crecimiento de la población hispánica en los Estados Unidos, pero no pude encontrarlo...Decía que ahora son el primer grupo étnico en el páis, delante de los afro-americanos, y que Bush escribió unos de sus discursos politícos en español para ellos (no decía si él lo declamó...).
¡Era el tiempo para tener un foro en español!
PS:Los que encontran a errores en mis mensajes pueden decirmelo, será un servicio para mi.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 21 Jul 2003 19:26

serenita wrote:PS:Los que encontran a errores en mis mensajes pueden decirmelo, será un servicio para mi.

Los que encuentren...

serenita · Post by **serenita** » 21 Jul 2003 20:20

Gracias kokoyaya.Me parece que se debe eligir para siempre entre español y italiano...

Y tengo una respuesta para kamikakushi, puedes perfeccionar tu español aquí

kamikakushi · Post by **kamikakushi** » 21 Jul 2003 20:31

¿ Sería posible poner les smiley de Serenita en la lista de smiley del foro ?

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 21 Jul 2003 20:39

kamikakushi wrote:¿ Sería posible poner les smiley de Serenita en la lista de smiley del foro ?

Estoy lo tienes que pedir a Latinus pero creo que no será posible hasta que compre más espacio para su servidor

PD: no se ponen espacios antes de ? ! ; ni después de ¿ ¡ en español.

Soleil · Post by **Soleil** » 22 Jul 2003 14:05

kokoyaya wrote:PD: no se ponen espacios antes de ? ! ; ni después de ¿ ¡ en español.

ni antes de :

¿qué significa "PD"?

Y, ¡muchas gracias a Latinus por haber criado este foro! Digo "¡Qué guay!" o "¡Qué chévere!" (en venezolano)

kamikakushi wrote:bienvenida

¿No deseas la bienvenida a los hombres, o te equivocaste y querías decir "bienvenido"?

Quelquier que sea tu respuesta, gracias.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 22 Jul 2003 14:17

Soleil wrote:¿qué significa "PD"?

"Postdata". Que yo sepa, es el equivalente de PS en español.

kamikakushi · Post by **kamikakushi** » 22 Jul 2003 14:59

Soleil wrote:
kamikakushi wrote:bienvenida
¿No deseas la bienvenida a los hombres, o te equivocaste y querías decir "bienvenido"? Quelquier que sea tu respuesta, gracias.

No es una falta decir "¡Bienvenida!" los géneros son arbitrarios de una lengua a una otra. pero podemos preguntarse cómo se dice "bienvenue à vous" o "vous etes les bienvenu(e) (s)" para responder a esta pregunta kokoyaya ha abierto un nuevo asunto que podeís ver aquí :
viewtopic.php?p=11347#11347

arkayn · Post by **arkayn** » 22 Jul 2003 22:46

kokoyaya wrote:A ver si otros tienen mejores ideas...

A ver si otros tienen mejor ideas...

kokoyaya wrote:Estoy lo tienes que pedir a Latinus pero creo que no será posible hasta que compre más espacio para su servidor

Eso, lo tienes... o Esto lo tienes...

Pero no te preocupes, hago también faltas, sobretodo con los acentos.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 22 Jul 2003 22:50

Uuups, lo siento. Maldito gazapo :'(

Luigi · Post by **Luigi** » 22 Jul 2003 22:55

¿No sería talvez eso, tienes que pedirlo?

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 22 Jul 2003 22:57

"Lo tienes que pedir" o "tienes que pedirlo" son sinónimos, significa exactamente lo mismo.

arkayn · Post by **arkayn** » 22 Jul 2003 22:58

Se puede decir los dos :

Eso, lo tienes que pedir o Eso, tienes que pedirlo