?Que significa "cagar leches"?

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Mirentchou
Membre / Member
Posts: 9
Joined: 12 Oct 2007 18:33

?Que significa "cagar leches"?

Post by Mirentchou »

Hola
?Que significar "cagando leches" aqui?

"Hace cinco dias que sali del penal y me ha faltado tiempo para salir cagando leches de alli. Oye, no vuelvo a pisar esa tierra, en mi vida. Me trae mala suerte."

Habla un hombre que sale de la carcel en Colombia y que acaba de llegar a Espana.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

"Cagando leches" en español de España quiere decir "muy rápidamente".
Guten Tarte! Sorry for the time...
Mirentchou
Membre / Member
Posts: 9
Joined: 12 Oct 2007 18:33

Post by Mirentchou »

!Muchas gracias!
Post Reply