ahiva

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Mirentchou
Membre / Member
Posts: 9
Joined: 12 Oct 2007 18:33

ahiva

Post by Mirentchou »

?Que significa "Ahiva"? No puedo encontrarlo en ningun diccionario.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Mirentchou,

No quiero parecer descortés, pero en este foro se espera que quien solicita ayuda, haga la pregunta diciendo al menos "hola, por favor y gracias". Son normas mínimas de cortesía.

Hasta pronto.
Guten Tarte! Sorry for the time...
Mirentchou
Membre / Member
Posts: 9
Joined: 12 Oct 2007 18:33

Post by Mirentchou »

Perdone. No queria importunar a nadie. Estoy acostumbrada al estilo laconico habitual de los foros y pensaba que era una norma implicita para todos, pero ahora veo que me habia equivocado.
Otra vez, perdone.
tocamesousCAT
Membre / Member
Posts: 106
Joined: 21 Jul 2006 21:26
Location: Catalunya

Post by tocamesousCAT »

Mirentchou, no hay ningún contexto?

Así a groso modo se me ocurre que podría ser "ahí va" o "aiva!", una interjección coloquial usada en Euskadi.

Espero que sirva de ayuda.
Mirentchou
Membre / Member
Posts: 9
Joined: 12 Oct 2007 18:33

Post by Mirentchou »

Creo que es "Ahi va", algo para espressar la sorpresa, no?
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Mirentchou wrote:Perdone. No queria importunar a nadie. Estoy acostumbrada al estilo laconico habitual de los foros y pensaba que era una norma implicita para todos, pero ahora veo que me habia equivocado.
Otra vez, perdone.
Hola Mirentchou,

Este foro se compone de personas que ayudan de forma voluntaria a los demás y simplemente se pide a los usuarios que respeten ciertas normas mínimas de cortesía. No hay nada que perdonar, mi objetivo era simplemente informarte.

Habiendo escrito esto, te deseo la bienvenida.

:hello:
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply