Bin, tu te décides : tu es nostalgique ou tu veux oublier?
La "petite dernière pour finir", si on l'écoute les yeux fermés sans avoir vu le titre ou le nom de l'interprète, on jurerait Elvis! Comme quoi le plagiat ne date pas d'aujourd'hui! (Euh... Elvis lui-même était plagiaire ; de Jerry Lee Lewis!)
Tiens : on est nostalgique ou on l'est pas! Celle-ci date d'avant Elvis et Jerry Lee...
Euh... quelqu'un se rappelle de Kay Starr aujourd'hui?
C'était dans le temps où "Rock and Roll" était le nom d'un style double : "rock" pour des berceuses du genre "Love Me tender" ou "Can't help falling in love" (du verbe "to rock" : bercer) et "roll" pour les danses endiablées genre "Blue suede shoes" ou "Rock around the clock" (de "roll" : tournoyer).
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
We strolled the lane together
Laughed at the rain together
...
You're far from me, but in my memory
We will always be together
Si on veut vraiment être nostalgiques, dur dur de l'être plus que Together de Connie Francis!!! Je sais : l'image ne vaut pas tripette, mais je l'ai posté pour la chanson.
Cette chanson a vraiment brisé des coeurs!!! En effet, elle était jouée lors de cérémonies du "Remembrance Day" (Jour du Souvenir aux vétérans et au soldat inconnu) de 1964 à 1976! Puis elle fut retirée : on la trouvait trop dure pour les circonstances. Lorsqu'elle fut retirée, elle se remit à se vendre tant qu'elle revint au "hit parade"! Elle n'y resta pas longtemps, mais celles qui l'avaient aimée l'ont gardée à jamais. Grâce à elle, elles se sentaient encore un peu avec le disparu.
C'est pas de la nostalgie, ça?
We will always be together... (Jamais rien ne nous séparera)
Photo de Anthony Suau
Prix Pulitzer 1984
Last edited by Anuanua on 30 Oct 2009 07:29, edited 1 time in total.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
...bin, je suis obligé de te donner raison! Vachement entraînant, emportant!
Quoique, euh... je ne leur donnerais pas un prix Nobel de littérature pour les "lyrics".
Mais tant pis : c'est pas de la poésie, c'est de la musique. Et de la VIVANTE!
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Effectivement. La même remarquable qualité littéraire que "Da da doudouba", Agadou dou dou" et "Rock around the clock".
Mais, si ma mémoire est bonne, le Comité Nobel ne décernait pas ses prix littéraires aux chanteurs rock en ces années là...
Aujourd'hui non plus, d'ailleurs
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Cette discussion n'aurait-elle pas sa place dans "art & littérature" dont je suis un des faisant-fonction de sous-modérateur adjoint intérimaire de temps en temps quand j'y pense ?
*
Bon bin moi, le rock, hein... À part dire que je trouve très rigolo les diddley daddy dudu en question...
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Sisyphe wrote: Cette discussion n'aurait-elle pas sa place dans "art & littérature" dont je suis un des faisant-fonction de sous-modérateur adjoint intérimaire de temps en temps quand j'y pense ?...
je ne pensais pas le sujet assez sérieux pour le placer là, mais, si vous voulez
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
Bin quoi? C'est quant même Sisyphe qui a raison : on parle musique depuis le début, non? Il et est possible que joey, qui s'intéresse aussi à la musique, vienne nous rejoindre à partir de là.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Je regardais les photos que Beaumont a en mises en ligne sur le Lokaclick et j'y remarquais ton album de Glenn Miller. Perso, Miller est loin d'être un de mes préférés! Si tu veux savoir pourquoi, compare la chanson "My prayer" interperprétée par Miller avec la même chanson par The Platters (règle le volume pour qu'il soit le même pour les deux interprétations).
Voilà : tu as tout compris!
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Cette discussion n'aurait-elle pas sa place dans "art & littérature" dont je suis un des faisant-fonction de sous-modérateur adjoint intérimaire de temps en temps quand j'y pense ?
