Venez échanger, ici, vos lectures, vos goûts pour la peinture, la musique, le cinéma, ...
Moderators: Sisyphe , Maïwenn
adiemus
Guest
Post
by adiemus » 16 Apr 2005 20:00
bonjour!
quelqu'un connaitrait il "adiemus" ,c'est de la musique monde,et j'aimerais en quoi les choristes chantent?Japonais?...latin?...
merci
kokoyaya
Admin
Posts: 31645 Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:
Post
by kokoyaya » 16 Apr 2005 20:02
J'adoooooore Karl Jenkins
Ils chantent en latin.
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492 Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn » 16 Apr 2005 20:53
Je savais pas que c'était de Karl Jenkins, bien que j'ai eu chanté Adiemus dans mon jeune temps. Et effectivement c'est superbe
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
kokoyaya
Admin
Posts: 31645 Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:
Post
by kokoyaya » 16 Apr 2005 20:55
Maïwenn wrote: Je savais pas que c'était de Karl Jenkins, bien que j'ai eu chanté Adiemus dans mon jeune temps. Et effectivement c'est superbe
Waouh ! Je rêverais de faire faire ça à ma chorale. T'aurais pas les partitions quelque part ?
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492 Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn » 16 Apr 2005 20:56
je dois avoir gardé ça quelque part, je vais y jetter un coup d'oeil.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
adiemus
Guest
Post
by adiemus » 17 Apr 2005 23:40
bonjour!
que veut dire "adiemus"? et serait il possible de traduire des paroles?
merci
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492 Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:
Post
by Maïwenn » 18 Apr 2005 08:17
en fait ce n'est pas du latin, ce n'est même pas une langue d'ailleurs, juste des mots inventés. Je cite Karl Jenkins : the "words" are invented ; in this respect the work is a vocalise, albeit one in which the vowels and consonants are specified. Il a fait ça pour donner une coloration ethnique à son oeuvre.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde