adiemus

Venez échanger, ici, vos lectures, vos goûts pour la peinture, la musique, le cinéma, ...

Moderators: Sisyphe, Maïwenn

Post Reply
adiemus
Guest

adiemus

Post by adiemus »

bonjour!

quelqu'un connaitrait il "adiemus" ,c'est de la musique monde,et j'aimerais en quoi les choristes chantent?Japonais?...latin?...


merci :drink:
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

J'adoooooore Karl Jenkins :)
Ils chantent en latin.
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Je savais pas que c'était de Karl Jenkins, bien que j'ai eu chanté Adiemus dans mon jeune temps. Et effectivement c'est superbe :love:
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Maïwenn wrote:Je savais pas que c'était de Karl Jenkins, bien que j'ai eu chanté Adiemus dans mon jeune temps. Et effectivement c'est superbe :love:
Waouh ! Je rêverais de faire faire ça à ma chorale. T'aurais pas les partitions quelque part ?
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

je dois avoir gardé ça quelque part, je vais y jetter un coup d'oeil.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
adiemus
Guest

Post by adiemus »

bonjour!

que veut dire "adiemus"? et serait il possible de traduire des paroles?


merci
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17492
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

en fait ce n'est pas du latin, ce n'est même pas une langue d'ailleurs, juste des mots inventés. Je cite Karl Jenkins : the "words" are invented ; in this respect the work is a vocalise, albeit one in which the vowels and consonants are specified. Il a fait ça pour donner une coloration ethnique à son oeuvre.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Post Reply