musique en hindi>sangeet = संगीत(prononcer "sanguiit" avec un i long)
musique en tamoul>Isai (prononcer "iiçai avec un i long, le a et le i sont détaché)
voila
pour le tamoul je rééditerais (encore) quand je saurais mieux l'alphabet
Musique / Music
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
Stéphane
- Guest
Tchamoune.
En soutenant l'affirmation de Bouchera...
موسيقى
موسيقى
jallais dire alors comme ca on me pique mon boulot!! mais chez moi ca ne se dit pas comme ca!!iubito wrote: en Romani (langue des Tsiganes) : basreben
chez moi les lovara on dirais plutot "muzica"!!
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Tecumseh, chef shawni
En breton (pas la même région que Maiwenn), sonerezh (pron. son-neu-rèH, avec accent tonique sur la dernière syllabe) ou musik (pron. müzik, accent tonique aussi sur la dernière syllabe).
En irlandais, ceol (pron. kyòl)
En gaélique d'Ecosse, ceòl (idem)
En manx, kiaull (idem)
En cornique, menestrowthy, musyk, ylow
En gallois, cerddoriaeth
En irlandais, ceol (pron. kyòl)
En gaélique d'Ecosse, ceòl (idem)
En manx, kiaull (idem)
En cornique, menestrowthy, musyk, ylow
En gallois, cerddoriaeth
Last edited by Rónán on 21 Nov 2004 18:29, edited 1 time in total.
Teangaí eile a dh’fhoghlaim, saol úr a thoiseacht.
Apprendre une autre langue, c'est comme le commencement d'une autre vie.
Apprendre une autre langue, c'est comme le commencement d'une autre vie.
-
Nephilim
- Membre / Member
- Posts: 1556
- Joined: 25 Sep 2003 04:33
- Location: où tu veux quand tu veux, baby..!
en tcheque et slovaque (pour une fois, c'est pareil) = muzika ou hudba, selon le contexte
le plus courant c'est donc hudba [houdba], quand on dit par exemple "keske tu écoutes comme musique?". par contre, muzika est aussi employé - le slogan de Evropa 2 en Tchéquie est "Muzika na maximum"
en roumain, iubito avait bon
le plus courant c'est donc hudba [houdba], quand on dit par exemple "keske tu écoutes comme musique?". par contre, muzika est aussi employé - le slogan de Evropa 2 en Tchéquie est "Muzika na maximum"
en roumain, iubito avait bon
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved