Tibétain :
Prononciation API : [ʧho/ tɽyl] (quelque chose comme tcho trul)
Wylie : cho 'phrulLe mot "Miracle" dans toutes les langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
- Nephilim
- Membre / Member
- Posts: 1556
- Joined: 25 Sep 2003 04:33
- Location: où tu veux quand tu veux, baby..!
Re: Miracle
j'utilise plutôt le second. par contre, c'est minune, pas -me !iubito wrote:roumain : miracol, minume [minoumé] (j'ai toujours vu le premier)
pareil en slovaqueiubito wrote:tchèque : zázrak
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Re: Le mot "Miracle" dans toutes les langues
En arabe:
مُعجِزَة mu'jiza.
مُعجِزَة mu'jiza.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Re: Le mot "Miracle" dans toutes les langues
en irlandais:
míorúilt
míorúilt
-
- Membre / Member
- Posts: 4
- Joined: 23 Jun 2012 23:32
Re: Le mot "Miracle" dans toutes les langues
En Portugais du Brésil = In Portuguese from Brazil
"Milagre" "Maravilha"
En Persan = In Persian
"Mojaze" معجزه
"Milagre" "Maravilha"
En Persan = In Persian
"Mojaze" معجزه
Re: Le mot "Miracle" dans toutes les langues
En hindi:
चमत्कार (prononciation approximative: "tchamatkar").
चमत्कार (prononciation approximative: "tchamatkar").
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
- leo
- Membre / Member
- Posts: 19565
- Joined: 07 Oct 2005 17:47
- Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est
Re: Le mot "Miracle" dans toutes les langues
en Alsacien "s' Wunder" (le miracle) ou "Wunder" on peut le prononcer à la Wonder (woman) pour faire plus chic
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)