LokaNova et Freelang

Map It is currently 27 Mar 2017 22:24

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Solidarité
PostPosted: 14 Feb 2012 03:38 
Offline
Membre / Member

Joined: 14 Feb 2012 03:34
Posts: 1
Bonjour à tous !
Je cherche un nom pour l'entreprise que je suis en train de créer.
Comme elle aura une vocation solidaire, j'aimerai traduire ce mot dans différentes langues, peut-être y trouverai-je l'inspiration ?
Merci à ceux qui prendront le temps de m'aider.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Solidarité
PostPosted: 14 Feb 2012 12:25 
Offline
Membre / Member
User avatar

Joined: 18 Feb 2005 13:21
Posts: 5298
Location: Rio de Janeiro, Brasil
En portugais brésilien: solidariedade.
En hindi: संघीभाव sanghībhāv.

_________________
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Solidarité
PostPosted: 14 Feb 2012 19:35 
Offline
Membre / Member
User avatar

Joined: 26 Jul 2005 17:55
Posts: 2590
Location: Le Havre
Anglais : solidarity.

Japonais : 連帯 (rentai).

_________________
Un Kitsune d'une galaxie lointaine...Oui,c'est moi...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Solidarité
PostPosted: 26 Aug 2013 12:22 
Offline
Membre / Member
User avatar

Joined: 18 Feb 2005 13:21
Posts: 5298
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Italien: solidarietà.
Espagnol: solidaridad.

_________________
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Solidarité
PostPosted: 26 Aug 2013 12:34 
Offline
Admin
User avatar

Joined: 10 Oct 2002 14:12
Posts: 31558
Location: Moissac (82)
Au risque de radoter : viewtopic.php?f=23&t=29935&p=410109


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group