Avant de demander une traduction, merci de lire ceci...

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kyliane, didine, Beaumont, kokoyaya

Post Reply
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 6948
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Avant de demander une traduction, merci de lire ceci...

Post by Beaumont » 19 May 2004 17:50

Aidez-nous à vous aider :
- ce forum est uniquement réservé aux demandes vers un maximum de langues possibles, pour les autres demandes merci d'utiliser le forum général ;
- vous devez indiquer le contexte et l'objectif de votre demande.

Vérifiez qu'il n'y a pas déjà une réponse à votre question :
- en utilisant le moteur de recherche du forum ;
- en prenant connaissance des expressions courantes déjà traduites dans toutes les langues (ex : "je t'aime", "bonjour", etc.).

Conditions d'utilisation :
- ce service n'est pas destiné aux entreprises, les demandes à caractère commercial ne seront pas traitées ;
- notez bien que les personnes qui apportent leur aide en matière de traduction le font de manière bénévole : en postant une demande et après réception de la réponse, merci de leur témoigner un minimum de courtoisie et de gratitude ;
- les réponses sont communiquées sur le forum et non par email.


Autres ressources proposées par Freelang :
- le service d'aide à la traduction de Freelang, qui vous permet de contacter un traducteur bénévole ;
- nos dictionnaires à télécharger.
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.

Post Reply