the word "bottle" translated

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Gearoid_2
Membre / Member
Posts: 258
Joined: 17 Sep 2010 19:04

Re: the word "bottle" translated

Post by Gearoid_2 »

en irlandais : buidéal
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re:

Post by pc2 »

Vikr wrote:in almost any language in India, the usual word is the english one, bottle, but pronounced with a very strong indian accent

that can give anything like baatel, bootle and so on ; it depends on your capability of hearing

and therefore no difference between gujurati, pendjabi, hindi, malayalam, telegu or bengali etc.....
In Hindi:
बोतल botal.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
me34ever
Posts: 1
Joined: 05 May 2012 17:41

Re: the word "bottle" translated

Post by me34ever »

Greetings.
In Bulgarian: бутилка (butilka) (stress on the ''til'')
In German: (eine) Flasche
In Hebrew: בקבוק (bqvuq) (pronounce ''bakvuk'')
In Latin: ampulla (if you're French, pronounce the ''u'' as ''ou'') (this is the equivalent of a bottle, a small globular flask) (first declension)
Post Reply