portugais brésilien(Brazilian Portuguese)
I need you = eu preciso de você
portugais de Portugal(Portuguese of Portugal)
I need you = eu preciso de ti(comme Miguel a dit)
(i need you) dans toutes les langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Re: "J'ai besoin de toi" dans toutes les langues possibles
Japonais :
あなたが必要です (anata ga hitsuyô desu).
Litt. : tu es nécessaire.
あなたが必要です (anata ga hitsuyô desu).
Litt. : tu es nécessaire.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
Re: "J'ai besoin de toi" dans toutes les langues possibles
En sanscrit:
त्वामपेक्षे
(Traduction donnée par l'utilisateur drkpp.)
त्वामपेक्षे
(Traduction donnée par l'utilisateur drkpp.)
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil