Resto à Lyon
- Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10923
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Et hop, c'est reparti ! Noch einmal, diesmal aber mit dem Gflaig (ceci est la suite d'une discussion commencée en allemand sur le freelang.net) :
(Pour les autres, Gflaig vient à Lyon soit le 13/15 mars soit le 15/16, vraisemblablement pour une seule nuit. Moi, je ne peux pas avant le 15 au soir, CAPES)Von 13. bis zum 15. Mittags ist mir unmöglich. Ich kann aber von dem 15. Abends.Gflaig wrote:Derzeit ist der Status:
Dienstag-Mittwoch (14/15), oder Mittwoch-Donnerstag(15/16) - bedeutet, jeweils vermutlich nur der erste Abend in Lyon.
Ich sag Bescheid sobald ich mehr Details weiss.
Last edited by Sisyphe on 01 Mar 2006 01:35, edited 1 time in total.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
Moi je me débrouillerais pour que ces dates m'aillent ! Le dernier resto me paraît si loin...
Bonjour à tous
J'ai plus tellement le temps de me connecter, c'est signe que mon travail est dynamique J'ai aussi une collègue dans le dos qui voit exactement tout ce que je fais et écris : pas très confortable Là, je profite de la pause déj.
Bonjour à tous
J'ai plus tellement le temps de me connecter, c'est signe que mon travail est dynamique J'ai aussi une collègue dans le dos qui voit exactement tout ce que je fais et écris : pas très confortable Là, je profite de la pause déj.
Last edited by Bacaline on 02 Mar 2006 14:27, edited 1 time in total.
مع السلامة
ma visite a Lyon
L information dernière dit, je vais être à Lyon le 13 et le jour du 14 mars. Il est encore non confirmé. Vous savez, que mon Francais est mal :-)
Gruß, regards, cordialment, saludo, ciao, привет
Günther
Günther
Pas grave Günther !
Ce serait donc le 13 au soir ?
Moi je pars en vacances demain, et je rentre le 12, donc ça va être un peu improvisé de mon côté, sauf si on se décide demain...
Sis, si tu es trop débordé, est-ce que tu préfères un café plutôt qu'un resto ? Ou bien t'as pas le temps du tout ?
Ce serait donc le 13 au soir ?
Moi je pars en vacances demain, et je rentre le 12, donc ça va être un peu improvisé de mon côté, sauf si on se décide demain...
Sis, si tu es trop débordé, est-ce que tu préfères un café plutôt qu'un resto ? Ou bien t'as pas le temps du tout ?
Sonka - Сонька
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone
Comme toujours, ca va être overt jusqu'au dernier moment.
Ca veut dire, mois aussi, je suis ouvert pour tout.
Je pense que je vais arriver en avion lundi matin,
voir mes contacts de "business",
finir pas trop tard,
etre libre jus'au matin ,
le mardi, je vais être avec mes contacts "business" encore, et retourer en avion.
Ca veut dire, mois aussi, je suis ouvert pour tout.
Je pense que je vais arriver en avion lundi matin,
voir mes contacts de "business",
finir pas trop tard,
etre libre jus'au matin ,
le mardi, je vais être avec mes contacts "business" encore, et retourer en avion.
Gruß, regards, cordialment, saludo, ciao, привет
Günther
Günther
VERSCHOBEN
Tut mir leid,
ganz kurzfristig ist meine Reise nach Lyon verschoben worden. Sobald ich Neues weiss, werde ich Bescheid geben. Ich kenne noch keine Details, weil ich mich z Zt in Prag befinde.
ganz kurzfristig ist meine Reise nach Lyon verschoben worden. Sobald ich Neues weiss, werde ich Bescheid geben. Ich kenne noch keine Details, weil ich mich z Zt in Prag befinde.
Gruß, regards, cordialment, saludo, ciao, привет
Günther
Günther
Pour les non germanophone : gflaig dit que son voyage est reporté.
@ gflaig: macht nichts. Ich bin sowieso nicht fit heute, habe gar keine Lust wegzugehen. Hoffentlich schaffen wir es, wenn du nächstes mal nach Lyon fährst. Lass es uns wissen!
@ gflaig: macht nichts. Ich bin sowieso nicht fit heute, habe gar keine Lust wegzugehen. Hoffentlich schaffen wir es, wenn du nächstes mal nach Lyon fährst. Lass es uns wissen!
Sonka - Сонька
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone