Tous unis pour défendre l'âne sauvage, menacé par l'Homme

[kaptan]

Les Chypriotes unis pour défendre l'âne sauvage, menacé par l'Homme

http://fr.news.yahoo.com/afp/20080419/t ... ff8aa.html

Suite aux remarques des administrateurs, je ne donne que des extraits du texte qui figurait ici dans son integralité...


Plusieurs centaines de jeunes Chypriotes-turcs, et une poignée de Chypriotes-grecs, se sont mobilisés pour "Sauver l'âne de Chypre" après la découverte d'une dizaine d'animaux morts par balles fin mars dans la réserve naturelle du Karpas, dans le nord-est de l'île.
Le Comité de sauvegarde, créé sur le site de socialisation Facebook, a même organisé à la mi-avril une cérémonie d'enterrement près de Rizokarpas, un village de la péninsule, pour tenter de rallier les habitants à sa cause.
(...)
Tony Angastiniotis, un documentariste grec controversé qui vit en RTCN, estime qu'un effort des deux communautés pour protéger l'âne de Chypre pourrait aider à la réunification de l'île, alors que le dialogue a été relancé par l'élection du nouveau président (grec) Demetris Christofias fin février.
"Les ânes mèneront peut-être à la paix, dit-il. Après tout, ce sont les seuls vrais Chypriotes".

Un groupe s'est constitué sur FACE BOOK :

http://www.facebook.com/group.php?gid=23648785208

KARPAZ EŞŞEKLERNİN YOK OLMASINA DUR DİYELİM!!!

(HALTE A LA DISPARITION DES ANES DE KARPAZ!!!)

Leur manifeste :

31 Mart Pazar Gün aksam haberlerinde bir haber geçti. "Karpaz Milli Parkında 10 ADET ÖLÜ Eşşek bulundu. Çevrede yapılan arastırmada ne bir canlı Eşşeğe, ne de bir ize rastlandı."

Karpaz Eşşekleri bu adanın simgesidir. Onları korumak bizim görevimizdir. BİZİM OLANLAR BİZDEN OLMAYANLAR TARAFINDAN KATLEDİLİYOR. Buna seyirci kalmak cinayet işlemekten farksızdır.

Grup invitation ı tanıdıgnız herkese yollayın ki bir kamuoyu olusturup tek bir agızdan bu gidişe dur diyebilelim.



LET'S STOP THE MASSACRE OF KARPAS DONKEYS!!!
On 31 March, a news was heard. It was about the donkeys of Karpas. According to the news 10 donkeys were found dead. After long time of search in the area, either any donkey or any sign about living donkeys could be found.

Karpas donkeys are the symbol of Cyprus and it is our responsibility to protect them. THE ONES THAT BELONG TO US ARE MURDERED BY THE ONES WHO DO NOT BELONG TO US. If we stay silent, that makes us a part of this murder.

in order to make our voice stronger, send group invitation to everyone that you know.


Ας σταματήσουμε την εξαφάνιση του Κυπριακού Γαϊδουριού
ΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΓΑΪΔΟΥΡΙΟΥ !!
Στις 31 του Μάρτη μας ήρθε η είδηση ότι βρέθηκαν 10 νεκρά γαϊδουράκια στην περιοχή της Καρπασίας. Μετά από εκτεταμένη έρευνα δεν βρέθηκε κανένα γαϊδούρι ζωντανό στην περιοχή.
Τα γαϊδούρια της Καρπασίας είναι σύμβολο της Κύπρου και έχουμε ευθύνη να τα προστατέψουμε. ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΝΗΚΟΥΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΝΗΚΟΥΝ. Αν μείνουμε σιωπηλοί, είμαστε συνένοχοι.
Για να γίνει η φωνή μας δυνατή στείλε πρόσκληση σε όσους γνωρίζεις.

[ANTHOS]

Si cette cause peut rallier les chypriotes, je suis pour (pour les non-initiés Rizokarpaso est une "enclave" de la peninsule dans laquelle vivent des chypriotes grecs aussi.)

Dans le sud de l'ile a frenesie de construction a fait des ravages. A l'approche des villes, le béton est roi sur le littoral. Il me semble que la même chose est en train d'arriver dans la partie occupée. C'est dommage...

L'écotourisme pourrait très bein marcher, à mon avis...

[Latinus]

viewtopic.php?t=2229

[kaptan]

J'ai précisé la source de l'information donnée par AFP:

http://fr.news.yahoo.com/afp/20080419/t ... ff8aa.html

[Beaumont]

Cher kaptan, citer la source n'autorise en aucun cas à reproduire le contenu, qui est copyrighté. On a le droit seulement à un court (voire même très court) extrait. En tant qu'administrateurs du forum nous avons l'obligation d'être très vigilants, car c'est notre responsabilité qui est engagée en premier lieu. Merci de ta coopération.

[kaptan]

O.K. c'est fait..un court extrait.......l'essentiel du message....et ceux qui veulent peuvent lire l'integralité en allant sur le texte là où il est, avec son "copyright"....

[Dada]

Vouloir sauver ces pauvres betes est fort louable. Et les tuer au fusil de chasse pour X raison est une cruaute gratuite.
Mais evitons de tomber dans le combat faussement ecologique pour sauver l'ane "sauvage" L'article lui-meme precise que ces anes etaient domestiques et se sont retrouver dans la nature suite a l'invasion turque il y a 30 ans.
Du coup, en lisant de telles informations, je ne sais plus quoi penser de cette affaire. Ou comment discrediter une cause en balancant des informations approximatives.