LokaNova et Freelang

Map It is currently 29 Nov 2014 06:51

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
PostPosted: 23 Oct 2009 11:40 
Offline
Freelang co-moderator
User avatar

Joined: 20 Jul 2005 12:08
Posts: 5816
Location: Berlin
Bonjour les amis,

Voici une demande apparue sur le forum en espagnol. Quelqu'un pourrait-il traduire le texte vers le français (ou mieux, vers l'espagnol) ?. Merci !


"Zorionak Sara. Oso ondo pasau eguna eta erregalo asko jaso.
Gogoratu zure aitatxori kasorik ez egiteaz saskibaloi kontutan. Onenak hemen goian daudenak dira.
Esandakoa Zorionak berriz ere eta ondo ondo pasau eguna.
Aspitos bat gorde niretako."

_________________
"Si tu téléphones à une voyante et qu'elle ne décroche pas avant que ça sonne, raccroche".
JCVD


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: Bing [bot], Exabot [Bot] and 3 guests


You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group