Page 1 of 1

traduction francais berbere amazigh

Posted: 20 May 2015 10:44
by kinky kat
Bonjour,
Je suis Marocaine arabe par ma mère, et berbère par mon père (région de khemissat au Maroc), et je souhaiterais me faire tatouer une phrase qui représente le cheminement parcouru avec ma maladie (diabète entre autres),et ceux dans la langue de mon père... je sais que ce n'est pas un berbere de Sousse ni du Rif, mais je ne sais pas plus...
Le souci,c'est que je ne trouve pas un traducteur a payer pour cela. si vous pouviez m'aider en me mettant en contact avec quelqu'un s'il vous plait, car je ne souhaite pas graver une erreur sur ma peau.
je vous remercie d'avance en vous souhaiter une belle journée ensoleillée