LokaNova et Freelang

Map It is currently 30 May 2017 07:22

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Traduction (breton)
PostPosted: 29 Mar 2017 23:41 
Guest
Bonjour pourriez vous m'aider ? Je cherche à traduire en breton " Ma vie n’est pas éternelle, seul mon amour pour ma famille le restera "
Merci


Top
  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Traduction (breton)
PostPosted: 30 Mar 2017 20:19 
Offline
Modératrice Arts & Litté.
User avatar

Joined: 14 Nov 2003 17:36
Posts: 16812
Location: O Breiz ma bro
Salud

Je te propose : N'eo ket peurbadel ma buhez, ma c'harantez evit ma familh hepken a chomo da virviken.

Si c'est pour un tatouage ou autre réalisation destinée à durer, je te conseille fortement de faire vérifier cette phrase !

_________________
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: Bing [bot], Yahoo [Bot] and 5 guests


You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group