Traduction (breton)

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: didine, Beaumont, Sisyphe, kokoyaya

Post Reply
Olaet
Guest

Traduction (breton)

Post by Olaet » 29 Mar 2017 23:41

Bonjour pourriez vous m'aider ? Je cherche à traduire en breton " Ma vie n’est pas éternelle, seul mon amour pour ma famille le restera "
Merci

User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 16909
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Traduction (breton)

Post by Maïwenn » 30 Mar 2017 20:19

Salud

Je te propose : N'eo ket peurbadel ma buhez, ma c'harantez evit ma familh hepken a chomo da virviken.

Si c'est pour un tatouage ou autre réalisation destinée à durer, je te conseille fortement de faire vérifier cette phrase !
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde

Post Reply