Grec ancien : déclinaison de ὁ ποῦς

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: didine, Beaumont, Sisyphe, kokoyaya

Post Reply
Achille
Membre / Member
Posts: 41
Joined: 06 Apr 2017 08:26
Location: France

Grec ancien : déclinaison de ὁ ποῦς

Post by Achille » 09 Apr 2017 12:19

Bonjour,

A la retraite depuis peu, je me remets aux matières scolaires (latin et grec compris) que j'ai oubliées depuis plusieurs décennies.

Ma déclinaison de ὁ ποῦς est-elle correcte ?

ὁ ποῦς, πόδε, τὸν πόδα, τοῦ ποδός, τῷ ποδί
οἱ πόδες, πόδες, τοὺς πόδας, τῶν πόδων, τοῖς ποσί

Je ne gère pas du tout les accents. Je les ai choisis en fonction des déclinaisons régulières.

Je vous remercie de vos corrections.

Guest
Guest

Re: Grec ancien : déclinaison de ὁ ποῦς

Post by Guest » 10 Apr 2017 08:15

Je n'ai pas vérifié, mais de mémoire je crois que vous faites erreur sur le vocatif singulier. Dans ce type de déclinaison il doit être semblable au nominatif.

Achille
Membre / Member
Posts: 41
Joined: 06 Apr 2017 08:26
Location: France

Re: Grec ancien : déclinaison de ὁ ποῦς

Post by Achille » 10 Apr 2017 19:15

Merci pour la précision. J'espère que le reste est correct.

User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10374
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Re: Grec ancien : déclinaison de ὁ ποῦς

Post by Sisyphe » 11 Apr 2017 22:51

Attention :

ὀ πούς
τῶν ποδῶν.

C'est une des règles de base de l'accentuation* ; les mots :
1) monosyllabiques au nominatif
2) dissyllabique au génitif
3) sans contraction
Alternent l'accent : remonte aux cas directs (nominatif, vocatif, accusatif) et descend aux cas obliques (génitif et datif). Ce qu'on appelle parfois d'ailleurs la loi πούς.

Sauf quand ce n'est pas le cas :loljump:

;) * oui, bon, il n'y a que des règles de base jamais suivies en grec ancien.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)

Post Reply