Pourquoi "ribosomique" et pas "ribosomal" ?
Posted: 19 Oct 2017 10:47
Bonjour,
Je faisais une recherche sur le 'ribosomal RNA' qui est traduit sur Wikipédia par 'ARN ribosomique', avec la précision : "ribosomal est un anglicisme".
Voilà donc ma question : pourquoi dit-on ribosomique en français et pas ribosomal ? pourquoi dit-on 'maximal', 'minimal' et pas 'maximique, minimique' ?
Merci.
Je faisais une recherche sur le 'ribosomal RNA' qui est traduit sur Wikipédia par 'ARN ribosomique', avec la précision : "ribosomal est un anglicisme".
Voilà donc ma question : pourquoi dit-on ribosomique en français et pas ribosomal ? pourquoi dit-on 'maximal', 'minimal' et pas 'maximique, minimique' ?
Merci.