Grec ancien : infinitifs
Posted: 19 Apr 2018 16:16
Bonjour,
Dans le texte de Diodore de Sicile (Livre 4 - 64 --> http://remacle.org/bloodwolf/historiens ... ivre4c.htm ,
Est-ce que tous les infinitifs signalés ci-dessous sont des verbes appartenant à des complétives, compléments du verbe μυθολογοῦσι ?
προτιθέναι ... λῦσαι ... κατακρημνίσαι ... γεννῆσαι ...
Alors que γαμεῖν et βασιλεύειν sont les sujets du génitif absolu Προτιθεμένου ? (Là, j'ai des doutes car je crois qu'ils devraient être accompagnés d'un article au génitif).
Et εἶναι ... εἶναι ... sont les verbes des complétives, compléments du verbe ἀπεφήνατο ?
Ai-je bien analysé dans ce bazar d'infinitifs ?
Je vous remercie.
Note : Le Captcha est une véritable catastrophe ! Heureux qui parvient après bien des vicissitudes à passer le barrage !
Dans le texte de Diodore de Sicile (Livre 4 - 64 --> http://remacle.org/bloodwolf/historiens ... ivre4c.htm ,
Est-ce que tous les infinitifs signalés ci-dessous sont des verbes appartenant à des complétives, compléments du verbe μυθολογοῦσι ?
προτιθέναι ... λῦσαι ... κατακρημνίσαι ... γεννῆσαι ...
Alors que γαμεῖν et βασιλεύειν sont les sujets du génitif absolu Προτιθεμένου ? (Là, j'ai des doutes car je crois qu'ils devraient être accompagnés d'un article au génitif).
Et εἶναι ... εἶναι ... sont les verbes des complétives, compléments du verbe ἀπεφήνατο ?
Ai-je bien analysé dans ce bazar d'infinitifs ?
Je vous remercie.
Note : Le Captcha est une véritable catastrophe ! Heureux qui parvient après bien des vicissitudes à passer le barrage !