LokaNova et Freelang

Un bosquet, une jeune femme ;
À ses genoux un séducteur
Qui jure une éternelle flamme,
Et qu'elle écoute sans rigueur ;
C'est Valsin. Dans le même asile
Justine, crédule et tranquille,
Venait rêver a son amant :
Elle entre : que le peintre habile
Rende ce triple étonnement.

Evariste de Parny

Je l’ai compri comme ça : ” Une jeune femme, à ses genoux un séducteur qu'elle écoute sans rigueur, c'est Valsin.
Dans le même asile, Justine, vient rêver à son amant et elle entre.
Qu’un peintre rende ce triple sur un tableau.” est-ce que cet ordre est juste ? Merci.

Oui, c'est bien interprété.

Valcin, est-il un nom de femme ?

Ah non, c'est un homme, un séducteur, comme le dit le poème. Trois personnages en scène, seul l'amant de Justine n'est pas présent, seulement en pensée.

Merci, j'ai compris ce. qui est le plus important