LokaNova et Freelang

Bonjour,
est-ce qu'il y a qqn qui puisse me dire de quoi s'agit-il exactement lors qu'on parle d'un "carré" à Bénin?
Il s'agit d'une adresse:
"ayant son siège social à COTONOU (Bénin), carré numéro X lieudit X, maison X."
Je vous remercie à l'avance.

Je pense qu'il s'agit, comme dans d'autres pays, d'un "carré" de maisons bâties selon un plan géométrique (quatre rues formant un pâté de maisons en carré, un peu comme un damier). C'est ainsi qu'en Allemagne, le centre de la ville de Mannheim, construit en damier à partir du château, n'a pas de noms de rues, mais des repères comme un jeu d'échecs. On commence par A1, et on finit par U5. Chaque combinaison représente un carré délimité par 4 rues.

Je vous remercie!

C'est d'autant plus probable que Cotonou a un plan hippodamien (en damier), comme le prouve cette vue aérienne.

Une partie des rues sont mêmes simplement numérotées ("rue n°111") comme à New York.

Attention, on dit "au Bénin" (la plupart des noms de pays ont un article : la France, l'Allemagne, le Brésil, sauf une poignée d'exception, liste ici : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3517)