cours de Hindi en France...

[leela_7]

Je me suis renseignée et apparamment dans le cursus universitaire, il n'y a que l'INALCO à paris qui donne des cours de Hindi.
Je voudrais apprendre cette langue qui est la 4ème langue parlée dans le monde, mais apparemment, peu de français s'y interressent...pourtant, l'inde est un pays qui grandit(les meilleures ingénieurs du monde viennent de la bas)et le hindi est une langue indo -europeene(ek 1, do 2, tin 3 etc).
J'ai acheté la methode assimil qui est pas mal avec les CD et je connais qq hindiphones mais je suis à la recherche d'un cours qui 1)me forcerait à m'y mettre (je n'ai pas l'âme autodidactique malheureusement)2) me donnerait un certificat comme quoi j'ai étudié cette langue...

même pas correspondance si ça existe, ça m'interresserait...

[Sisyphe]

Savle tibi, optima puella !

Il y a des cours d'hindi (ou de hindi - on avait fait tout un post là-dessus) à la faculté des langues de Lyon III :

http://www.univ-lyon3.fr/facdeslangues/ ... ge=du_init

C'est un DU - diplôme d'Université (donc non-national), en trois ans. Jusque-là la section des études indiennes - je suis moi-même le cours de sanscrit - était dirigé par Mme Chojnacki mais elle passe à Lyon II.

Si ça t'intéresse, je peux essayer de me renseigner, j'ai encore l'adresse courrielle de l'assistante qui nous faisait cours.

Le site du CNED est en berne .

Pour le reste, il faut attendre l'avis de Vikr et de Daraxt.

[leela_7]

C'est vrai que ça m'interresse....même si je suis à l'autre bout de la France.
merci d'avance

[Guest]

Namasté

sur internet il y a pas mal de site (surtout anglophone) ou tu peux apprendre le hindi ( )


http://www.ncsu.edu/project/hindi_lessons/ et intéressants

http://asianstudies.anu.edu.au/hindi/hi ... index.html

http://sanskrit.gde.to/hindi/

http://www.nyu.edu/gsas/dept/mideast/hindi/

http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm

+ un bon site qui en recense encore plus:

http://www.freelang.com/liens/langues/hindi.html

pour des cours d'hindi en France je connais que l'INALCO
il y a un petit forum très sympa ou des indiens(et des français) viennent parler de film indiens et des fois on parle de l'hindi (tu pourras y rencontrer d'autre français pur souche qui apprennent l'hindi)et on se donne des coups de main:

http://www.fantastikasia.net/phpBB2/viewtopic.php?t=357

voilà

(un français qui apprend aussi le hindi )

[Guest]

aller hop je vais faire du "hors sujet"...
pour ceux qui s'intéresse aux langues indiennes:

dico urdu>anglais sur le web pour l'urdu:
http://urduseek.com/index.php?efilter=a%
http://www.rajiv.com/india/info/urdudic2.asp
http://www.urduword.com/Home/index.cgi
http://biphost.spray.se/tracker/dict/index.html
http://www.cs.wisc.edu/~navin/india/urdu.dictionary
http://www.pakdata.com/alif/
http://www.geocities.com/urdudict/index.htm
et en français:
http://www.freelang.com/dictionnaire/ourdou.html

pour le hindi:
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/shakespear/
http://www.wordanywhere.com/
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~kmach/hnd_la-e.htm (le plus connu)
http://www.latrobe.edu.au/indiangallery ... ry01.htm#a
http://www.rajiv.com/india/info/hindunam.asp
http://www.hindunet.org/glossary/
http://shikshanic.nic.in/csttterms/chairmanmsg.asp (mais je crois qu'il faut télécharger une police)

il ya des listes de mots/phrases aussi:
http://www.gorin.com/phrase/hindi.html
http://www.travlang.com/languages/cgi-b ... choice.cgi
http://faculty.maxwell.syr.edu/jishnu/1 ... sp?l0=null
http://www.india-fr.com/hindi.htm

et pour ceux qui cherche à apprendre le nagari et l'hindi:
http://faculty.maxwell.syr.edu/jishnu/101/default.asp (avec une liste de voca)
http://ccat.sas.upenn.edu/plc/hindi/
http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm
http://www.ukindia.com/zhin001.htm
http://www.hindibhasha.com/ (+1petit dico)
http://www.unilang3.org/brata/hindi/
http://people.cohums.ohio-state.edu/bha ... /sound.htm
http://ccat.sas.upenn.edu/plc/hindi/alphabet/
http://philae.sas.upenn.edu/Hindi/hindi.html

quleques noms indiens avec leur signification:
http://www.rajiv.com/india/info/hindunam.asp
http://www.ee.ualberta.ca/~naik/indnames.html

à télécharger:
http://www.freelang.com/dictionnaire/hindi.html
et la version anglaise:
http://www.freelang.net/dictionary/hindi.html

Tous les dicos(enfin ya aussi des liens pour apprendre l'alphabet ou les langues indiennes ):

Pour le konkani(région de Goa regardez sur un carte!):
http://www.goavacation.com/features/tra ... kani02.htm
http://www.konkaniweb.com/dictionary/di ... sp?alpha=A
http://www.goacom.com/goanow/2002/sep/Dictionary.html
http://membres.lycos.fr/way2goa/langues.htm
http://ourkarnataka.com/learn_konkani/l ... i_main.htm
http://floridagoa.goacom.com/konkani.html

Pour le bengali:
http://www.virtualbangladesh.com/dictionary.php
http://www.ukindia.com/zip/zben01.htm

Pour le kannada:
http://www.kannadakasturi.com/
http://www.cs.toronto.edu/~kulki/kannada/kanindex.html

Pour le gujarati:
http://www.innotts.co.uk/ukindia/zguj1.htm
http://ccat.sas.upenn.edu/plc/gujarati/language.html
http://www.aprendizdetodo.com/gujarati/

Pour le népalais (népali):
http://arnaud.clere.free.fr/Nepali/index.htm
http://www.nepalresearch.com/dictionari ... ep_ger.htm

Pour le punjabi:
http://www.punjabonline.com/servlet/lib ... on=English
http://www.ukindia.com/zpun01.htm
http://www.srigranth.org/servlet/gurban ... Dictionary

Pour le tamoul
http://www.chez.com/indereunion/utile/langx.htm
http://www.geocities.com/Athens/5180/index.html
http://www.uni-koeln.de/phil-fak/indolo ... earch.html
http://www.webulagam.com/dictionary/
http://cassandra.sprex.com/teachionary/Tamil.html
http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/book.html
http://www.ukindia.com/zip/ztm1.htm


Pour le sinhala(Sri-Lanka):
http://www.omniglot.com/writing/sinhala.htm
http://arabiatimes.tripod.com/sinhalese.htm
http://www.speaksinhala.com/miscellaneo ... s_list.PDF
http://www.sinhalapage.com/
http://www.speaksinhala.com/
http://www.ceylon-online.com/sinhala_page.html

Pour le telugu
http://www.teluguworld.net/ (c'est juste un portail sur plein de sites télougou)
http://www.indiaexpress.com/bangalore/b ... ssary.html

Pour le marathi:
http://www.marathimitra.com/index.html
http://sanskrit.gde.to/all_txt/marathi-dict.txt
http://members.tripod.com/~marathi/marathi.html


Pour l'oriya:
http://lightning.prohosting.com/~shabda ... n/index.pl

voilà, voilà

[daraxt]

c'est de moi les 2 messages

(:-o bah je croyais que j'étais connecté...)

[daraxt]

si des personnes sur Lyon recherche des cours de hindi sur ce lien ils trouveront leur bonheur:

Namasté,
je suis Indienne (ma mère de
Benaras) et mon père de Kolkata
habitant à Lyon depuis 4 ans- je fais
les études d'audiovisuels (ciné
documentaires). Je peux vous donner
des cours de hindi et bengalie si ça
vous interesse- sinon, si vous avez
des projets des voyages en Inde et /ou
des questions sur l'Inde n'hesitez pas
m'ecrire ou m'appeler.Mon n° de
portable
06 [..
.....]

voir le message de Chandreema, le 23 Juin à 15:05
http://www.webshopindia.fr/frameset1actu.htm

[Bébert]

c'est de moi les 2 messages

(:-o bah je croyais que j'étais connecté...)

Parce qu'on n'est pas toujours connecté ????

Je n'ai jamais eu ce problème ????

[daraxt]

c'est de moi les 2 messages

(:-o bah je croyais que j'étais connecté...)

Parce qu'on n'est pas toujours connecté ????

Je n'ai jamais eu ce problème ????

ben, si tu restes un certain temps sur le forum, sans changer de page, tu te déconnectes automatiquemnt et tu redeviens un invité... (ça m'arrive de temps en temps quand je mets une demi-heure pour répondre et que sur une autre fenêtre je lis un autre truc par exemple)

[Bébert]

ben, si tu restes un certain temps sur le forum, sans changer de page, tu te déconnectes automatiquemnt et tu redeviens un invité... (ça m'arrive de temps en temps quand je mets une demi-heure pour répondre et que sur une autre fenêtre je lis un autre truc par exemple)

I see... Thanks

[Sisyphe]

Cela se produit surtout quand ce n'est pas ta connection habituelle. Sur l'ordi de ma mère ou ceux de la fac, par exemple.

[bardetls]

Je recherche une méthode (livre+cassette) à envoyer à un ami hindou pour qu'il puisse apprendre le français. quelqu'un serait il en mesure de m'aider.

merci

si des personnes sur Lyon recherche des cours de hindi sur ce lien ils trouveront leur bonheur:

Namasté,
je suis Indienne (ma mère de
Benaras) et mon père de Kolkata
habitant à Lyon depuis 4 ans- je fais
les études d'audiovisuels (ciné
documentaires). Je peux vous donner
des cours de hindi et bengalie si ça
vous interesse- sinon, si vous avez
des projets des voyages en Inde et /ou
des questions sur l'Inde n'hesitez pas
m'ecrire ou m'appeler.Mon n° de
portable
06 [..
.....]

voir le message de Chandreema, le 23 Juin à 15:05
http://www.webshopindia.fr/frameset1actu.htm

[Vikr]

Je recherche une méthode (livre+cassette) à envoyer à un ami hindou pour qu'il puisse apprendre le français. quelqu'un serait il en mesure de m'aider.

merci

quelque ce soit sa religion , ton ami trouvera son bonheur en Inde, avec les livres de Mr Kaialassame ( dictionnaire , lexique ) et aussi des méthodes d'apprentissags du français, que la personne parle , tamoul ou hindi.
Les méthodes sont adaptées non seulement à la culture des langues indiennes, mais aussi à la syntaxe et grammaire de celles ci.
Si tu veux plus de précisions, on peut essayer de retrouver les coordonnées exactes