Traduction basque-français (ou espagnol, svp)

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Traduction basque-français (ou espagnol, svp)

Post by Manuela »

Bonjour les amis,

Voici une demande apparue sur le forum en espagnol. Quelqu'un pourrait-il traduire le texte vers le français (ou mieux, vers l'espagnol) ?. Merci !


"Zorionak Sara. Oso ondo pasau eguna eta erregalo asko jaso.
Gogoratu zure aitatxori kasorik ez egiteaz saskibaloi kontutan. Onenak hemen goian daudenak dira.
Esandakoa Zorionak berriz ere eta ondo ondo pasau eguna.
Aspitos bat gorde niretako."
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply