tu me manques,imaginer la vie ici sans toi est impossible¡¡ j'ai besoin de te sentir pres de moi,tu me donnes la force d'exister,d'aimer,de vivre... tu est la seule de ma vie que j'ai veritablement aimer,je te le dis une autre fois,je t'aime et pour toujours...
bisous tendrement
traduire du francais a l'hongrois,quelqu'un peut m'aider?
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Re: traduire du francais a l'hongrois,quelqu'un peut m'aider
hiányzol, el sem tudom képzelni az életem itt nélküled!! szükségem van arra, hogy érezzelek mellettem, egy fajta erőt adsz, hogy létezzek, szeressek, éljek... Te vagy az életemben az egyedüli, akit igazán szerettem, mégegyszer mondom, szeretlek és örökké szeretlek...rachid wrote:tu me manques,imaginer la vie ici sans toi est impossible¡¡ j'ai besoin de te sentir pres de moi,tu me donnes la force d'exister,d'aimer,de vivre... tu est la seule de ma vie que j'ai veritablement aimer,je te le dis une autre fois,je t'aime et pour toujours...
bisous tendrement
sok gyengéd puszi
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!