C'est pas exactement dans le sujet, mais les québécois, du moins ceux que j'ai rencontré à Montréal, sont persuadés, qu'on vit sans beaucoup d'hygiène. On m'a demandé si c'était vrai qu'en France on n'a pas de vrai toilettes...
Ils pensaient que nous n'avions comme WC que des trous dans la terre à l'extérieur des maisons !
Par contre je n'ai jamais su d'où venait cette idée
Bon , il y a des lieus communs très diffusés, très connus partout et utilisés dans toutes les langues. J'imagine qu'ils existent parce qu'il y a des bases et parce que désignent des charactéristiques tipiquement françaises.
Bon vivant!
Viveur!
Tombeur de femme!
etc, etc......
tiphanya wrote:Ils pensaient que nous n'avions comme WC que des trous dans la terre à l'extérieur des maisons !
Par contre je n'ai jamais su d'où venait cette idée
Très simple, tu ne t'es jamais retrouvée dans un WC à la turque avec une porte donnant sur l'extérieur dans un bar en France?
ann wrote:Très simple, tu ne t'es jamais retrouvée dans un WC à la turque avec une porte donnant sur l'extérieur dans un bar en France?
Si mais je ne prends pas les toilettes à la turc comme une généralité. Je connais grâce au joie du camping, mais chez moi et chez l'ensemble des français que je connais, y a des vrais toilettes.
J'ai été vraiment surprise d'entendre ce genre de réflexion sur la France. En France aussi on a un minimum de confort et de modernité.
ann wrote:Très simple, tu ne t'es jamais retrouvée dans un WC à la turque avec une porte donnant sur l'extérieur dans un bar en France?
Si mais je ne prends pas les toilettes à la turc comme une généralité. Je connais grâce au joie du camping, mais chez moi et chez l'ensemble des français que je connais, y a des vrais toilettes.
J'ai été vraiment surprise d'entendre ce genre de réflexion sur la France. En France aussi on a un minimum de confort et de modernité.
je te conseille la visite d'un grand nombre d'immeubles parisiens, tu seras stupéfiée je pense...
Au niveau de ceux qui prennent les français pour des arriérés, je voudrai nominer les américains. Le nombre de fois où des américains m'ont demandé si on avait des téléphones portables ou des fours à micro-ondes en France !!!!
stef wrote:Au niveau de ceux qui prennent les français pour des arriérés, je voudrai nominer les américains. Le nombre de fois où des américains m'ont demandé si on avait des téléphones portables ou des fours à micro-ondes en France !!!!
Je savais plus si je devais rire ou pleurer....
Une de mes profs d'anglais (américaine) au lycée m'avait expliqué que les Américains posaient ce genre de question pour trouver des points communs entre eux et les autres...
Genre:
-T'as un portable?
-Oui.
-Moi aussi, on a un pt commun...
Il n'y a pas que les Américains qui posent ce genre de questions bêtes ! A mes débuts sur internet (en 97-98), beaucoup de Français étaient étonnés de chatter avec une Bretonne, pensant que jamais internet n'aurait pu arriver jusqu'ici !
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Internet et meme l'ADSL sont arrivés en Grèce un pays où , c'est bien connu, on passe son temps à boire de l'ouzo en mangeant de la feta, à traire les chevres et se baigner (meme en plein mois de février)
Il n'y a pas que sur les Français qu'il y a des préjugés...
Car0line wrote:Internet et meme l'ADSL sont arrivés en Grèce un pays où , c'est bien connu, on passe son temps à boire de l'ouzo en mangeant de la feta, à traire les chevres et se baigner (meme en plein mois de février)
Il n'y a pas que sur les Français qu'il y a des préjugés...
Oui mais bon, tes déconnexions sur le chat, ce sont des préjugés aussi ?
Car0line wrote:Internet et meme l'ADSL sont arrivés en Grèce un pays où , c'est bien connu, on passe son temps à boire de l'ouzo en mangeant de la feta, à traire les chevres et se baigner (meme en plein mois de février)
Il n'y a pas que sur les Français qu'il y a des préjugés...
Oui mais bon, tes déconnexions sur le chat, ce sont des préjugés aussi ?
Vikr fait pire avec AOL
A+ les cactus ! A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
