Amour dans toutes les langues...
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
- Guest
^___^ l'amour c'est beau vous trouvez pas ??? ^___^
je n'ai aucune traduction du mot "amour"; mais j'avoue que je me suis bien amusée a lire toutes vos réponses.
je trouve ce site très pratique;
no alle guerre !
pace & love
gros bisous a tout le monde,
au fait je suis en vacances !!!!!!!!!!!!! hihihi
chloé
je trouve ce site très pratique;
no alle guerre !
pace & love
gros bisous a tout le monde,
au fait je suis en vacances !!!!!!!!!!!!! hihihi
chloé
-
- Guest
amour dans toutes les langues
je remercie toutes les personnes qui ont contribue a parfaire
mes connaissances personnelles , et ensuite ont contribue a l elaboration d un superbe tableau (170/150) dont le vaste theme est l amour
un big merci a tous et toutes!!!
supercuistot
ps je garde le forum en favoris et je m y inscris des que possible
bisous a tous!
mes connaissances personnelles , et ensuite ont contribue a l elaboration d un superbe tableau (170/150) dont le vaste theme est l amour
un big merci a tous et toutes!!!
supercuistot
ps je garde le forum en favoris et je m y inscris des que possible
bisous a tous!
-
- Guest
-
- Guest
Bonjour tout le monde
c'est mon premier message sur le forum
Je l'ai trouvé en cherchant justement des traductions du mot "amour" pour mon mariage.
Quelqu'un sait-il comment on le dit en Tchèque, parce que je ne crois pas avoir vu la trad sur ce topic ?
Edit : j'ai trouvé ça se dit Laska (avec un accent aigu sur le premier a) je trouve ça très beau
c'est mon premier message sur le forum
Je l'ai trouvé en cherchant justement des traductions du mot "amour" pour mon mariage.
Quelqu'un sait-il comment on le dit en Tchèque, parce que je ne crois pas avoir vu la trad sur ce topic ?
Edit : j'ai trouvé ça se dit Laska (avec un accent aigu sur le premier a) je trouve ça très beau
- abdelkader
- Membre / Member
- Posts: 67
- Joined: 02 Feb 2007 17:49
- Location: Suisse
- Contact:
Re: Amour dans toutes les langues...
En arménien:
սեր [ser]
սեր [ser]
Re: Amour dans toutes les langues...
que c'est beau l'amour......
Quelqu'un a-t-il la traduction en Mongol...? Merci
Quelqu'un a-t-il la traduction en Mongol...? Merci
Re: Amour dans toutes les langues...
En islandais: Ást ou kærleikur
En féroïen: Ást ou kærleiki
En féroïen: Ást ou kærleiki
Heyrði þú í Hafrsfirði,
hvé hizug barðisk.
Knerrir kómu austan,
kapps of lystir,
með gínöndum höfðum
ok gröfnum tinglum...
hvé hizug barðisk.
Knerrir kómu austan,
kapps of lystir,
með gínöndum höfðum
ok gröfnum tinglum...
Re: Amour dans toutes les langues...
sanscrit:
प्रेम
prema.
प्रेम
prema.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil