LokaNova et Freelang

bonjour je voudrai avoir la traduction de se texte en francer et savoir quel langue ses merci

mamo zabyla ckazatu , wo kykycja vpodula gotupu kotitka , vsi gopni z bilumu lankamu , pomko kynuv nuni jiji moloko , a zavtpa kynljy npodyktu ,mali ihpawky taj koctjym

Je ne trouve strictement rien sur les moteurs de recherche, d'où sors-tu ce texte ?

j ai les recu sur le telephonne en message avec un numero etranger que je conner pas

Peut-être du russe ou de l'ukrainien translittéré ?

le numero de telephonne commence part +25

zap wrote:le numero de telephonne commence part +25

Il n'y a pas de +25 tout seul : http://fr.wikipedia.org/wiki/Indicatif_ ... alement.29

je sais , d habitude ses +33 et le numero qui suis la ses +25 et le numero ses pour je conner pas et je sais pas qui m a envoyer ca et si ses serieux ou une connerie

A moins que tu aies des relations avec l'Afrique, tu peux supprimer le message sans regret.

Les pays potentiellement concernés par ton +25n sont malheureusement (pour eux) coutumiers des arnaques (que ce soit par mail, texto ou même courrier papier).

Lat (qui s'en va chez l'opticien)

Aloooors... ce n'est pas vraiment du russe mais ça y ressemble (c'est de la translittération hybride). Mais en tout les cas je peux répondre à la préoccupation : non, ce n'est rien d'important, il est juste question de maman, de lait, de produits alimentaires... donc, quelqu'un qui s'est trompé de numéro, c'est tout.

zap wrote:bonjour je voudrai avoir la traduction de se texte en francer et savoir quel langue ses merci

mamo zabyla ckazatu , wo kykycja vpodula gotupu kotitka , vsi gopni z bilumu lankamu , pomko kynuv nuni jiji moloko , a zavtpa kynljy npodyktu ,mali ihpawky taj koctjym

set text est ukrainien

Maman a oublie dire ou se trouve la ptite chatte, il n'a y pas du lait etc...