"Sweet Dreams"

[diamar]

Romanian :
"vise placute" (=nice dreams) or "somn usor" (=easy sleep)
I prefer somn usor, which sounds softer than vise placute.

[Andr]

Je suis un maniaque des diacritiques dans toutes les langues:
roumain: somn uşor (prononcé [somne ouchor]), vise plăcute [vissé pleucouté] (en gras, la place de l'accent tonique)

[grzespelc]

Polish: słodkich snów

[pc2]

In Sanskrit, one could say:
सुस्वप्नाः
Transliteration: (ITRANS) susvapnAH (lit. "good/nice dreams").

[kokoyaya]

No more translations? I'm kind of looking for new translations for that