le mot Marmotte

[annielamarmotte]

j'aimerais bien trouver le mot marmotte dans un max de langues pour faire des recherches sur internet dans toutes les langues merci de votre aide

[Fuokusu]

Japonais :

マーモット - mâmotto.

Un mot étranger donc. :/

[Olivier]

en hongrois: mormota
-- Olivier

[czort]

en polonais : marmota

[andre]

français: marmotte

Japonais: マーモット - mâmotto.

hongrois: mormota

polonais: marmota

espagnol: marmota.

..

[kokoyaya]

En breton, je crois que c'est hunegan (j'avais prévu d'écrire une gavotte marmotte pendant un temps, je m'étais renseigné ).

[iubito]

bulgare : мармот (marmot)
italien : marmotta
tchèque : svišt'

d'après les dictionnaires Freelang

[Crocmiten]

En anglais : groundog (?)

[abdelkader]

En arabe:

مرموط

[SubEspion]

En anglais : groundog (?)

Peut-être groundhog.

[Migou]

Tu trouveras ton bonheur ici : www.lexilogos.com (en bas de la page, tous les dictionnaires dont tu peux rever, par langue.

Il y a meme picard et francontois

Tu peux aussi aller sur wikipedia, à la page marmotte, et suivre les liens vers les autres autres langues.

Tiens, et en russe ? ... Сурок (sourok)
et en finnois ? ... murmeli (je suis deçu, souvent les mots finnois sont plus amusants)

[natalinder]

bonjour,
j'ai vu la traduction en polonais "marmota". Personnelement, je ne connaissais pas ce mot, pour moi, la marmotte c'est świstak.

[annielamarmotte]

vous êtes vraiment des amours.........

[Enzo]

En allemand : Murmeltier (si je me rappelle bien)

[kokoyaya]

Occitan languedocien : marmòta