Les mois de l'année

Latinus · Post by **Latinus** » 24 Mar 2004 21:57

merci pour tes contributions, Gjoluli invité

Gjoluli · Post by **Gjoluli** » 24 Mar 2004 22:32

Latinus wrote:merci pour tes contributions, Gjoluli invité

Je vous en prie! Latinus

Cahuich · Post by **Cahuich** » 24 Mar 2004 23:57

Les mois MAYAS (UINALES)

1. POOP : couverture de nattes

2. UOH : lettre, signe

3. ZIP : péché, faute

4. ZODZ : chauve-souris

5. TZEC : sermon

6. XUL : limite, final

7. YAAXK'IN : soleil vert

8. MOL : recueillir

9. CHEN : seulement

10. YAX : premier

11. ZAC : blanc

12. KEH : cerf

13. MAC : couvrir

14. KANK'IN : soleil jaune

15. MUAN : temps nuageux et pluvieux

16. PAX : Musique, jouer d'un instrument

17. KAYAB : beaucoup de chants

18. CUMKU : se mettre debout le Dieu

19. UAYEB ou UAYEBAB : jours infortunés

Latinus · Post by **Latinus** » 25 Mar 2004 00:04

Cahuich wrote:Les mois MAYAS (UINALES)

Je me suis permis de modifier tes tag "img" ... pour que les images s'affichent correctement.

Lat

Guest · Post by **Guest** » 25 Mar 2004 00:30

Je me suis permis de modifier tes tag "img" ... pour que les images s'affichent correctement.

Lat

OK, No problem LATINUS

Merci

Delenda Carthago · Post by **Delenda Carthago** » 07 Apr 2004 20:21

pour les fans, une page complète sur les jours et les mois.

http://www.domesticat.net/misc/monthsdays.php

Consulter Dr.Pwyll pour les fautes et les corrections.

Vikr · Post by **Vikr** » 08 Apr 2004 15:59

daraxt wrote: en tamoul:
Chaïtram
Vyassei
Auni
Audi
Auvani
Paratasi
Arpesi
Cartiga
Margali
Tye
Maussi
Pungoni

Pour continuer sur Daraxt:
L'année tamoule commence à la mi-avril, et lorsqu'un mois occidental commence, on se trouve à peu prés au milieu d'un mois tamoul. Le calendrier tamoul est celui qui sert pour repérer les dates des fêtes religieuses(hindoues) et c'est aussi à lui qu'on se référe pour les travaux agricoles.
Les années tamoules sont regroupées par cycles de soixantes années qui portent chacune un nom différent; les mois peuvent comporter entre 28 et 32 jours:

Mois tamoul Prononciation Correspondance

சித்திரை Sithiraï mi-avril mi-mai

வைகாசி Vaïguassi mi-mai mi juin

ஆனி Aani mi-juin mi-juillet

ஆடி AaDi mi-juillet mi-août

ஆவணி AavaNi mi-août mi septembre

புரட்டாசி PouraTaasi mi-septembre mi-octobre

ஜப்பசி Aïpassi mi-octobre mi-novembre

கார்திகை Kaarthiguaï mi-novembre mi-décembre

மார்கழி Maarkaji mi-décembre mi-janvier

தை Thaï mi-janvier mi-février

மாசி Maassi mi-février mi-mars

பங்குனி Panguouni mi-mars mi-avril

Guest · Post by **Guest** » 11 Apr 2004 22:35

SARDINIAN LANGUAGE

Sardu

- gennàrgiu
- friàrgiu
- martzu
- abrili
- maju
- làmpadas
- argiòlas
- aùstu
- cabudànni
- ladàminis
- donniassantu
- mesi de ìdas (o mesi de Nadali)

Olivier · Post by **Olivier** » 12 Apr 2004 09:41

Anonymous wrote:Sardu

ça c'est inattendu, une langue latine avec des noms de mois qui ne sont pas les noms latins de la plupart des langues européennes... ils veulent dire quelque chose ces noms de mois, ils ont une histoire?
-- Olivier

Raph · Post by **Raph** » 12 Apr 2004 12:45

ben si, il ressemblent a l'italien: gennaio febbraio marzo aprile maggio junio luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre

Olivier · Post by **Olivier** » 12 Apr 2004 14:09

je parlais de ceux qui ne ressemblent pas, juin juillet et septembre à décembre
-- Olivier

Alessadro · Post by **Alessadro** » 12 Apr 2004 16:00

Olivier wrote:je parlais de ceux qui ne ressemblent pas, juin juillet et septembre à décembre
-- Olivier

Je ne suis pas an expert d'etimologie sarde, mais je crois qui tous ces mois derivent de la culture des paysans: pour exemple le mois nommè argiolas derive de l'aire de battage (s'argiola) ou le mois nommè triulas derive de battage (sa triula).

Excusez-moi encore pour mon français.

Alessandro

Guest · Post by **Guest** » 12 Apr 2004 16:08

je complete mes messajes avec l'autre varietée du sard, le logudoroise.

SARDINIAN LANGUAGE

Sardu-campidanesu:

- gennàrgiu
- friàrgiu
- martzu
- abrili
- maju
- làmpadas
- argiòlas
- aùstu
- cabudànni
- ladàminis
- donniassantu
- mesi de ìdas (o mesi de Nadali)

Sardu-logudoresu:

- bennarzu
- friarzu
- martzu
- abrile
- maju
- lampadas
- trìulas
- austu
- cabidanni
- santugaùni
- santandrìa
- mese de Nadale

http://www.ditzionariu.org

Raph · Post by **Raph** » 12 Apr 2004 20:41

non fai tante errore di francese!
"je crois qui": no, diciamo "je crois que".
"per esempio" in francese è "par exemple"
participio passato: in francese è "é" alla fine e no "è" : nommer>>nommé
ecco, bye!

Alessandro · Post by **Alessandro** » 12 Apr 2004 22:17

Raph wrote:non fai tante errore di francese!
"je crois qui": no, diciamo "je crois que".
"per esempio" in francese è "par exemple"
participio passato: in francese è "é" alla fine e no "è" : nommer>>nommé
ecco, bye!

Italiano: (io) non faccio tanti errori, (tu) non fai tanti errori,....

LokaNova et Freelang

Les mois de l'année

mois de l'année

Re: [XLG] Les mois de l'année

Re: [XLG] Les mois de l'année