Frère, dans toutes les langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
- Guest
- foryoureyesonly
- Membre / Member
- Posts: 1003
- Joined: 09 Aug 2003 21:19
- Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi
Fait dodo, colin mon petit frèro,daraxt wrote:hum, aller je sors mon vieil accent de la cambrouse...
en charentais il existe deux expressions pour dire frères(peut être connu ailleurs aussi)
-frèro (l'orthographe est approximatif)
-frangin (beaucoup utilisé)>frangine = soeur
Fait dodo,...
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
- Jacques Salomé
Hum.
Tu m'en apprends une bonne Foryoureyesonly puisque c'est toujours
penser que c'était.
Fais dodo, Colin mon p'tit frère (et que l'on mettait plus l'intonation sur
la finale de Frère)
En tout cas, je comprends presque toujours les chansons de travers,
même pour une berceuse.
penser que c'était.
Fais dodo, Colin mon p'tit frère (et que l'on mettait plus l'intonation sur
la finale de Frère)
En tout cas, je comprends presque toujours les chansons de travers,
même pour une berceuse.
Merci pour cette précision Caroline, je fais entièrement confiance à ton opinionCar0line wrote:En grec:
αδερφός = aderfos
αδερφή = soeur mais signifie aussi "tapette" dans le sens d'"homosexuel"
Je tiens d'ailleurs à rappeler que la réputation bien connue des Grecs à ce sujet est TOTALEMENT infondée
Tiens, pas de breton ?
Breton : breur (qui ne connaît pas le breur breton ? )
Breton : breur (qui ne connaît pas le breur breton ? )
Last edited by kokoyaya on 13 Nov 2003 17:45, edited 2 times in total.
Re: Frère, dans toutes les langues
En langue Basque, nous avons une particularité... le mot FRERE est différent si l'on parle du frère d'un homme ou le frère d'une femme.Bernadette wrote:J'aimerais connaître les sonorités de ce mot dans toutes les langues.
Si vous êtes un homme, on dira : ANAIA
Si vous êtes une femme, ce sera : NEBA
Faut surtout comprendre que deux ou trois personnes sur cent connaissent à peu près correctement la culture de la Grèce antique (car c'est bien de cette époque que vient la réputation) et que tous les autres déblatèrent bêtise sur bêtise.Raph wrote:faut comprendre aussi les ptits doutes de certains français (et autres people)
A titre d'indication, la Grèce a été une des civilisations les plus prospères (youpla boum) de l'Antiquité et que la fécondation in vitro n'était pas encore tout à fait au point alors bon, il y a comme une incohérence...
- Bernadette
- Membre / Member
- Posts: 1867
- Joined: 10 May 2003 12:01
- Location: FRANCE
Ces élections doivent avoir lieu dans beaucoup de clubs gays de par le monde. Elles ne sont pas rendues publiques ni sanctionnées par le suffrage universel, soit.Raph wrote: ils ont tout de même l'élection de Mr Gay! (...)
C'est plutôt réjouissant que l'on puisse en parler.
Il y a eu tant de répression à ce sujet, et elle continue .
Que chacun se divertisse où il aime, là ou il rit, où il se sent bien.
'Quelle heure est-il, bien à peu près'