Traduction "meilleurs voeux" toutes les langues

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kyliane, kokoyaya, didine, Beaumont

User avatar
SerduchkaLove
Membre / Member
Posts: 25
Joined: 27 Sep 2009 21:15

Re: Traduction "meilleurs voeux" toutes les langues

Post by SerduchkaLove »

russe: наилучшие пожелания (nailuchshiye pozhelaniya)
serbe: Najlepshe želje (Најлепше жеље)
ukrainien: найкращі побажання (naykrashchi pobazhannya)
bielorusse: найлепшыя пажаданні (nailepshyia pazhadanni)
bulgare: най-добри пожелания (nai-dobri pozhelaniya)
User avatar
Bolat Zhakhin
Membre / Member
Posts: 39
Joined: 07 Aug 2011 04:08
Location: Kazakhstan

Re: Traduction "meilleurs voeux" toutes les langues

Post by Bolat Zhakhin »

en kazakh:

ен жаксы тiлектермен !
шын журек тiлектермен !