"Bonjour je m'appelle ... " en plusieurs langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
- Guest
Je m'appelle....
Il manque le maltais !! Pourquoi on ne met jamais le maltais ?!!!!! bon c'est pas grave !
Maltais: Je m'appelle .... : Jien jisimni ....[yién yisimni]
Hongrois: A nevem.... [a nevém]
Russe: Меня зовут .... [Miniya zavout]
Anglais: My name is .... [M(y=aïe) néim iz]
Espagnol: Me llamo .... [Mé liamo ou yamo]
Italien: Mi chiamo .... [Mi kiamo]
Bon voilà jcrois que c'est tout
Maltais: Je m'appelle .... : Jien jisimni ....[yién yisimni]
Hongrois: A nevem.... [a nevém]
Russe: Меня зовут .... [Miniya zavout]
Anglais: My name is .... [M(y=aïe) néim iz]
Espagnol: Me llamo .... [Mé liamo ou yamo]
Italien: Mi chiamo .... [Mi kiamo]
Bon voilà jcrois que c'est tout
-
- Guest
Bonjour, je m'appelle....
Bonjour à tous !
En libanais on dit (sans les écritures arabes)
Sabah-el-kheir, ana ismé (prénom)
prononcé: saba él kir ana ismé
Bonjour, moi mon nom (prénom)
voilà !!
En libanais on dit (sans les écritures arabes)
Sabah-el-kheir, ana ismé (prénom)
prononcé: saba él kir ana ismé
Bonjour, moi mon nom (prénom)
voilà !!
Ou plutôt :helena wrote:j'avais pas vu ce topic alors qu'il est assez ancien. et puisqu'il est déterré: en croate:
Dobar dan, zovem se...
et pour le serbe pareilSuperCed wrote:En serbe, je pense que c'est quelques chose comme ça :
Dobar dan, se zovem ...
Добар дан, зовем се ...
Hajde Jano, kolo da igramo...
Wow!
Amazed, after five pages, no Norwegian yet.
Well in Norwegian (Bokmål) there are two outright ways to say this that I can think of:
1.
Hei! Mitt navn er XX.
English - Hi! My name is XX.
2.
Hei! Jeg heter XX.
English - literally, Hi! I am named XX.
I hope that helped.
And I hope you don't only speak French.
Amazed, after five pages, no Norwegian yet.
Well in Norwegian (Bokmål) there are two outright ways to say this that I can think of:
1.
Hei! Mitt navn er XX.
English - Hi! My name is XX.
2.
Hei! Jeg heter XX.
English - literally, Hi! I am named XX.
I hope that helped.
And I hope you don't only speak French.
en bahasa indonesia
En indonésie on dirait :
selon l'heure de la journée...
matin : Selamat pagi, nama saya .... (le prénom)
entre 11 et 15h : Selamat siang, nama saya .... (le prénom)
après-midi : Selamat sore, nama saya .... (le prénom)
soir : Selamat malam, nama saya .... (le prénom)
selon l'heure de la journée...
matin : Selamat pagi, nama saya .... (le prénom)
entre 11 et 15h : Selamat siang, nama saya .... (le prénom)
après-midi : Selamat sore, nama saya .... (le prénom)
soir : Selamat malam, nama saya .... (le prénom)
Phil le globecroqueur
Voyages du bout de mon crayon....
Voyages du bout de mon crayon....
Péternek hívnak = (on m'appelle=) je m'appelle Pierrebagnone wrote:en hongrois :
"Péter hivnak" (Je m'appelle Pierre) ou bien "Péternek hívják"(on m'appelle Pierre).
Péternek hívják = (on l'appelle=) il s'appelle Pierre
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!