Fertigungstiefe en Francais, Anglais, Italien, Esp. et Russe

Lo · Post by Lo » 26 Dec 2004 14:43

La traduction de "Fertigungstiefe" en Francais, Anglais, Italien, Esp. et Russe...

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 26 Dec 2004 15:17

Bonjour ?

S'il vous plaît ?

Merci ?

kyliane · Post by **kyliane** » 28 Dec 2004 11:49

Comme l'a dit Maïwenn, avec un peu de politesse ce serait mieux

Je suppose que c'est de l'allemand!?
Sur le net j'ai trouvé "degré d'intégration" pour le français (à confirmer)

Kyl

svernoux · Post by **svernoux** » 28 Dec 2004 15:21

kyliane wrote:Je suppose que c'est de l'allemand!?

oui

kyliane wrote:Sur le net j'ai trouvé "degré d'intégration" pour le français (à confirmer)

je pense pas, mais franchement, j'ai pas envie de me fatiguer plus, là.

Keuvain · Post by **Keuvain** » 28 Dec 2004 17:02

Quel mot ! Bon c'est vrai que c'était pas demandé très poliment mais bon...
Fertigung = Production/Fabrication...maintenant, associer ça à Tiefe....je n'ai jamais entendu ce mot composé...
Donc bon, je ne peux pas vous aider plus, mais ça m'intereserait tout de même de savoir ce que signifie ce mot !