Besoin d'aide pour traduire la page d'un site englophone

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, didine, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Marine
Guest

Besoin d'aide pour traduire la page d'un site englophone

Post by Marine »

Bonjour,

je joue à un jeu qui s'apelle la 4 eme prophetie. Or ce jeu vien de voir une nouvelle verssion apparaitre sur les serveurs englophones. Désirant comprendre la nouvelle quette de ce jeu, je cherche un moyen de traduire cette page net : http://www.t4cbible.com/125temp.html

Je vous remercie de votre aide éventuel

Marine :)

emc
Membre / Member
Posts: 27
Joined: 15 Jun 2002 02:00
Location: Brest
Contact:

site web

Post by emc »

Bonjour,
Je suis traductrice professionnelle et je peux vous traduire ce site.

Cordialement
E.T

Le_sOrcieR
Guest

Post by Le_sOrcieR »

voila ton url Marine

http://translate.google.com/translate?h ... ie%3DUTF-8

je ne suis pas traducteur professionnel et je ne fais qu user de google pour traduire l index de ce jeu... hum... j ose penser que ce petit service ne sera pas pris pour un acte concurenciel...
(il te suffit de prendre l url voulue et de la faire traduire par google qui s il ne donne qu un resultat appoximatif celui ci est loin d etre inutilisable)

a++

Post Reply