Langue et traduction d'une chanson
Posted: 24 Nov 2017 17:51
Depuis que j'ai découvert "Dikanda", ce groupe polonais dont je suis sous le charme d'absolument tous les morceaux, je ressens une frustration particulière à l'écoute de cette chanson, à mon goût magnifique, dont j'ignore aussi bien la langue employée que ce qu'elle raconte...
Si un connaisseur, à l'occasion, voulait bien y jeter un œil, je veux dire y prêter une oreille attentive et acceptait de me dévoiler ses secrets (ceux des paroles de la chanson j'entends! ), j'en serais très heureuse et lui en serais bien reconnaissante!
S'il vous plaît, c'est par ici: https://youtu.be/mIFQESCIbRc
A bon entendeur, et !
Si un connaisseur, à l'occasion, voulait bien y jeter un œil, je veux dire y prêter une oreille attentive et acceptait de me dévoiler ses secrets (ceux des paroles de la chanson j'entends! ), j'en serais très heureuse et lui en serais bien reconnaissante!
S'il vous plaît, c'est par ici: https://youtu.be/mIFQESCIbRc
A bon entendeur, et !