Toutes mes recherches sur Google du type "Texte grec Lettres Synesios" n'ont pas abouti
Le plus efficace, c'est de taper un bout substantiel du texte grec. Depuis quelques années, Google reconnaît le grec polytonique, y compris dans sa fonction "google book".
C'est à double tranchant, car quand on cherche un texte dans une véritable édition électronique de type
Hodoi elektronikai, Bibliotheca Augustana, Perseus, etc. , et qu'on n'a pas la référence, la réponse voulue est littéralement noyée au milieu des scannages d'éditions inefficaces du XVIIIe siècle, parfois vingt fois la même - inefficaces, car elle n'offre pas toujours le découpage canonique, donc en tourne en rond.
Je vous remercie pour les deux liens. J'ai téléchargé les PDF. J'ai maintenant les phrases correctes. Le composteur avait peut-être fait la fête la veille de la reprise du boulot !
Peu de gens savent encore ce qu'est un (ouvrier) composteur... Remarquez qu'un mauvais composteur faisait autrefois des [url=
https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9zarde_(imprimerie)]lézardes[/i], alors qu'un bon composteur d'aujourd'hui fait des lombrics.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)