Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
Tite Nat
Guest
Post
by Tite Nat » 30 May 2005 13:27
Bonjour,
voilà, je prépare un mémoire de lettres et langues portant sur la traduction d'Astérix au Portugal et au Brésil....
Il y aurait-il qqu'un qui pourrait me prêter main forte?
Merci / obrigadissimo.
Nat
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989 Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles
Post
by didine » 30 May 2005 19:19
De quoi as-tu besoin plus exactement?
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222 Joined: 30 May 2004 22:54
Post
by vallisoletano » 30 May 2005 20:59
Si tu as besoin de l'aide d'un vrai linguiste, je ne suis pas la personne adéquate. Mais si tu veux l'aide de qqun qui connaît la langue, là oui.
pc2
Membre / Member
Posts: 5299 Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Post
by pc2 » 31 May 2005 04:05
de quelle traduction avez vous bésoin?
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil