Word et ecriture japonaise (asiatique)

Espace de discussions générales sur l'informatique. Tant au niveau matériel que logiciel.
Post Reply
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Word et ecriture japonaise (asiatique)

Post by Kyoichi »

Hello !! Voila, je voudrais savoir si qqun parmi vous sait comment faire pour ecrire de haut en bas et de droite à gauche sous word. Ce qui est ideal avec les polices japonaises et autres d'asie. (en gros, pr avoir la meme presentation que les journaux de la bas...)
j'ai les cd de microsoft office pr installer word etc mais leur systeme pr insatller les composants n'est absolument pas clair....
Merci!
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

Essayes menu Format -> Orientation du texte et cliques sur l'image du milieu. Ça donnera exactement le résultat que tu espères. en principe, il n'y a pas de composant supplémentaire à installer. toutefois si tu ne l'as pas, la seule option qui pourrait activer cette fonction serait "outils de réparation de texte", mais ça m'étonnerait que ça ne soit pas intégré directement. (info : je suis sous word 2002)
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Post by Kyoichi »

tu penses que j'ai déjà essayé ca.... et c est parce que ca marche pas que j appelle a l'aide !! :cry: :cry:
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

:confused: :confused: :confused: au temps pour moi !

non là je ne vois pas... :( désolé
Last edited by alex51 on 15 Jun 2005 20:24, edited 2 times in total.
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Je n'utilise plus la suite Office depuis plusieurs mois mais avec OpenOffice, ça passe comme une lettre à la poste.
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Post by Kyoichi »

t'auras essayé au moins... merci.
kokoyaya, openoffice, c'est la "derniere version" de office ? ou ca a rien à voir ? "comme une lettre à la poste".... dois je être "rassuré" ? :lol: :lol: (je compte meme plu le nombre de lettres que jaurais du recevoir, si le facteur etiat pas analphabète...)
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

Je viens de voir une chose :
écrirais-tu en mode "affichage normal" ? si oui passes en mode "affichage page" (avec les petits boutons en bas à gauche). Le "mode normal" ne permet pas cette fonction.

-- Open Office est une suite bureautique gratuitement téléchargeable, la seule pouvant vraiment concurrencer Office.
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Kyoichi wrote:kokoyaya, openoffice, c'est la "derniere version" de office ? ou ca a rien à voir ?
Ca n'a rien à voir :)
http://fr.openoffice.org/
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Post by Kyoichi »

j'essaie..... et..... ca marche toujours pas.....
:cry: :cry: :cry:
ben, si c'est en dl et que ca marche comme kokoyaya dit......
v voir ca... merci a vous 2...
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

Euh Kokoyaya, elle est où la cmmande pour ça dans OOo ? je la trouve pas

(ben oui moi aussi ze veux essayer ^^)
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

alex51 wrote:Euh Kokoyaya, elle est où la cmmande pour ça dans OOo ? je la trouve pas
Dans les options linguistiques, choisis la langue idoine :)
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

J'ai trouvé un autre moyen :

Format - Page - Orientation du texte : "droite à gauche (vertical)"
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Post by Kyoichi »

t'as bien pris la v win intel ?? :roll:
alex51
Membre / Member
Posts: 472
Joined: 21 Apr 2005 15:32

Post by alex51 »

Si ce message m'est adressé, dans ce cas, oui.
User avatar
Kyoichi
Membre / Member
Posts: 377
Joined: 05 Apr 2004 14:13

Post by Kyoichi »

merci ca marche ^^
:hello:
(c'est vrai que c'est plus simple qu'avec word ^^)
Post Reply