Amitié en toute langue

nous · Post by **nous** » 24 Oct 2002 15:50

Nous cherchons la traduction en plus de langue possible du mot "amitié"

Bises
@+
Nous

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 24 Oct 2002 15:55

Espagnol : amistad
Anglais : friendship
Allemand : freundschaft
Portugais : amizade

nous · Post by **nous** » 24 Oct 2002 17:52

déja merci !

J'en veux d'autre en italien , en russe, en polonais ...

Encore Merci

Bises
@+

Latinus · Post by **Latinus** » 24 Oct 2002 17:54

nous wrote: déja merci !

J'en veux d'autre en italien , en russe, en polonais ...

Encore Merci

Bises
@+

italien = amicizia

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 24 Oct 2002 19:10

Occitan : amistat

didine · Post by **didine** » 25 Oct 2002 12:18

Finnois: ystävyys
Estonien: sõprus
Hongrois: barátság

Polonais: przyjaźń
Russe: дружба
Ukrainien: приязнь

corinneb · Post by **corinneb** » 25 Oct 2002 13:12

Italien : amicizia

captncavern · Post by **captncavern** » 29 Oct 2002 09:57

Suedois : vänskap

Beaumont · Post by **Beaumont** » 30 Oct 2002 13:35

En lao : mitapap (transcription phonétique, je ne connais pas l'alphabet original). Pour les langues ayant un alphabet spécifique, pourriez-vous préciser si vous voulez les caractères originaux ou une transcription ?

Beaumont.

Guest · Post by **Guest** » 31 Oct 2002 16:20

Polonais: Przyjazn
Hebreu: Iedidout

Guest · Post by **Guest** » 31 Oct 2002 21:50

[quote="nous"]Nous cherchons la t
/quote]
tchèque: pratelstvi
danois: venskab

Guest · Post by **Guest** » 18 Nov 2002 12:26

le lituanien "draugyste"

Paulo · Post by **Paulo** » 06 Dec 2002 07:54

En créole haïtien, nous disons: zanmitay

Merci!

Paulo
paulcesar37@hotmail.com

Invité · Post by **Invité** » 06 Dec 2002 23:39

ALBANAIS: MÏQËSI

A bientôt,

Une passionnée de la langue albanaise

hippie006 · Post by **hippie006** » 13 Jun 2003 20:45

je cherche la traduction d "amitié" en creole reunionnais...
merci d'avance à tous

LokaNova et Freelang

Amitié en toute langue

Amitié en toute langue

encore !

Re: encore !

Suite...

Laotien

Re: amitié en toute langue

Amitié en créole haïtien

amitié en albanais

amitié..